Revision history of "MS: Caius Sallustius Crispus, Guerra de Yugurtha (tr. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo), traducido 1439-01-06 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.III.11, 1441 ca. - 1460 ca." (Q1145)

7 September 2024

• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,511 bytes +199‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): deo graçias, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,312 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 144v, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,089 bytes +339‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): toda la esperança e fechos de la çibdad fueron puestos en mario, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,750 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Main text (Q49416), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,343 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Transcription in (Q49434), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,981 bytes +406‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Sallustius Crispus et al. (1989), The Texts and Concordances of Escorial Ms. g.III.11 and Newberry Library inc. f-9511. Two Fifteenth-Translations of the Bellum Catilinarium sive de conjuratione Catilinae and Jugurtha seu bellum Jugurthinum’ (Q19082), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,575 bytes +222‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 52r, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,353 bytes +324‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Sin razon se quexa el ljnaje humanal de su naturaleza, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,029 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Proem (Q49405), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,622 bytes +451‎ ‎Added qualifier: Date (P106): 10 July 1985, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,171 bytes +418‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,753 bytes +425‎ ‎Created claim: FRBR entity class (P843): WEMI Manifestation (Q51069), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,328 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Electronic edition of (Q49428), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,966 bytes +422‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Rank (1989-03-28), machine-readable text CNUM 1190: Salustio. Guerra de Jugurtha. Tr. Vasco de Guzmán. Esc. g.III.11 (Q16001), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,544 bytes +222‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 52r, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,322 bytes +348‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Siguese el tractado de jugurtha et primeramente el proemio que fizo ssalustio, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,974 bytes +424‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Rubric (Q49410), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,550 bytes +222‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 52r, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,328 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,966 bytes +355‎ ‎Created claim: Title page transcript (P5): El tractado de jugurtha, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,611 bytes +224‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Zarco, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5101:51, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,387 bytes +227‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 52r-144v, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5001:50, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,160 bytes +308‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): folios (Q49570), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5001:50, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,852 bytes +272‎ ‎Added qualifier: Number (P90): 40, #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5001:50, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,580 bytes +420‎ ‎Created claim: Part of (P8): MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.III.11. 1441 ca. - 1460 ca. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, [Prólogo a la traducción de Salustio], escrito 1439-01-06 ad quem. (Q38528), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5001:50, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,160 bytes +424‎ ‎Created claim: Work context (P590): Caius Sallustius Crispus, Guerra de Yugurtha (tr. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo), traducido 1439-01-06 ad quem (Q43736), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5001:50, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,736 bytes +420‎ ‎Created claim: Instance of (P2): Textual witness (Q51066), #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5001:50, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,316 bytes +10‎ ‎Changed [es] label: MS: Caius Sallustius Crispus, Guerra de Yugurtha (tr. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo), traducido 1439-01-06 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.III.11, 1441 ca. - 1460 ca., #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 01:5001:50, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,306 bytes +272‎ ‎Added [en] label: MS: Caius Sallustius Crispus, Guerra de Yugurtha (tr. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo), traducido 1439-01-06 ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, g.III.11, 1441 ca. - 1460 ca., #quickstatements; #temporary_batch_1725670485176 Tag: QuickStatements [1.0.1]

27 February 2024

• curprev 21:4221:42, 27 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,034 bytes +2,034‎ ‎Created a new Item