Revision history of "MS: Homerus, Sumas de la Ilíada de Homero (tr. Juan de Mena X, bachiller Madrid), traducido 1442 ca.. Santander: Menéndez Pelayo, M-96 (= 36), 1444-02-22 - 1500 ca." (Q1395)

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,947 bytes +343‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): E asy fue ydo ⁊ bolado | de entre nos otros el cuerpo de vn tãto duq{I}ue{/I} torrnado ligeras çente|llas ⁊ çenizas, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,604 bytes +192‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 111ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,412 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 80rb, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,189 bytes +349‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Dyuinal mi|sa [!] cãto co|migo home|ro la yra | del sober|uio fijo de | peleo, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,840 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Main text (Q49416), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,433 bytes +191‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 80rb, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,242 bytes +334‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Capitulo p{I}r{/I}ero en el | qual homero esclama | la çiẽçia ⁊ asuma la salsa de la pestilen\cia que ouo | en el real de los g{I}r{/I}iegos, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,908 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 75ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,685 bytes +564‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Muy alto | ⁊ muy | poderoso p{I}ri{/I}n|çipe ⁊ | muy huma|no señor | don ioh{I}a{/I}n el segũdo por aspi|raçion de la diuinal graçia muy digno rey de los reynos de castilla y de leon &. | Vro muy humilde ⁊ natural sieruo ioh{I}a{/I}n de mena las ro|dillas en tierra beso vras manos, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,121 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Translator’s prologue (Q49421), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,714 bytes +451‎ ‎Added qualifier: Date (P106): 10 July 1985, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,263 bytes +418‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,845 bytes +424‎ ‎Created claim: FRBR entity class (P843): WEMI Manifestation (Q51069), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2405:24, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,421 bytes +425‎ ‎Created claim: Subject heading (P422): (Q42949), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,996 bytes +220‎ ‎Added qualifier: Number (P90): 4220, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,776 bytes +219‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 198, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,557 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Listed in (Q49424), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,195 bytes +422‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 (Q15096), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,773 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 75ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,550 bytes +408‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Sumas de la yliada de | omero sobre la g{I}ue{/I}rra de t{I}r{/I}oya | la qual Juã de Mena traducio | de latỹ en la lengua castellana, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,142 bytes +424‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Heading (Q49418), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,718 bytes +226‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Artigas, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,492 bytes +222‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 75r, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,270 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,908 bytes +384‎ ‎Created claim: Title page transcript (P5): Sumas de la Yliada de Omero sobre la guerra de Troya, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,524 bytes +226‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Artigas, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,298 bytes +230‎ ‎Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 75ra-111ra, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,068 bytes +308‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): folios (Q49570), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,760 bytes +272‎ ‎Added qualifier: Number (P90): 20, #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,488 bytes +420‎ ‎Created claim: Part of (P8): MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-96 (= 36). 1444-02-22 - 1500 ca. Pláton, Fedón (tr. Pedro Díaz de Toledo, señor de Olmedilla), traducido 1458-03-25 ad quem. (Q38408), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,068 bytes +424‎ ‎Created claim: Work context (P590): Homerus, Sumas de la Ilíada de Homero (tr. Juan de Mena X, bachiller Madrid), traducido 1442 ca. (Q43814), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,644 bytes +420‎ ‎Created claim: Instance of (P2): Textual witness (Q51066), #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,224 bytes +20‎ ‎Changed [es] label: MS: Homerus, Sumas de la Ilíada de Homero (tr. Juan de Mena X, bachiller Madrid), traducido 1442 ca.. Santander: Menéndez Pelayo, M-96 (= 36), 1444-02-22 - 1500 ca., #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:2305:23, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,204 bytes +226‎ ‎Added [en] label: MS: Homerus, Sumas de la Ilíada de Homero (tr. Juan de Mena X, bachiller Madrid), traducido 1442 ca.. Santander: Menéndez Pelayo, M-96 (= 36), 1444-02-22 - 1500 ca., #quickstatements; #temporary_batch_1725679803317 Tag: QuickStatements [1.0.1]

curprev 21:4321:43, 27 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 1,978 bytes +1,978‎ ‎Created a new Item

Revision history of "MS: Homerus, Sumas de la Ilíada de Homero (tr. Juan de Mena X, bachiller Madrid), traducido 1442 ca.. Santander: Menéndez Pelayo, M-96 (= 36), 1444-02-22 - 1500 ca." (Q1395)

7 September 2024

27 February 2024

Navigation menu

Search