Revision history of "MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem. Lisboa: Nacional (BNP) (Manuscritos Reservados), IL 213, 1468-02-10" (Q3145)

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 14,847 bytes +223‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 250v, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 14,624 bytes +296‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): como vna quoalquier repub[l]ica sea constituyda e por que leyes e costumbres, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 14,328 bytes +352‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Primera conclusion Toda arte e toda doctrina semeiantemente el acto e la election, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 13,976 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Main text (Q49416), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 13,569 bytes +293‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): por la quoal deue ser mas amado e deseado que ningun otro bien particular, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 13,276 bytes +222‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 12r, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 13,054 bytes +330‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): En este primo [!] capitulo son contenidas seys conclusiones, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,724 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Rubric (Q49410), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,317 bytes +190‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 11v, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 12,127 bytes +329‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): esto pienso hauer alcançado que estos libros agora primeramente haya fecho latinos como ante non lo fuessen, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1223:12, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,798 bytes +223‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): por que razones se mouio a la fazer, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,575 bytes +189‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 5v, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,386 bytes +245‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): La premission de Leonardo de Aretço a su nueva traduccion, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 11,141 bytes +221‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 4v, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,920 bytes +234‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Non me parece ser nueuo muy benauenturado padre, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,686 bytes +189‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 4v, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,497 bytes +281‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): La letra de Leonardo al papa Martin Quinto por la qual a el endereçaua su presente traduccion, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 10,216 bytes +221‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 1r, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,995 bytes +369‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): PVblico poder en la tierra e ymagen de la diuina magestad yo el Principe vuestro muy humil sobrino, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,626 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Translator’s prologue (Q49421), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 9,219 bytes +306‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): sennor e thio dela translacion de las Ethicas de aristotiles de latin en romance fecha, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,913 bytes +221‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 1r, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,692 bytes +240‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): Prologo del muy illustre don Karlos principe de Viana, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,452 bytes +269‎ ‎Added qualifier: Excipit (P602): ni per que fon translat la terza esent anat a …, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 8,183 bytes +335‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): S.R.M. Tres coses me mouen trametre a la tua Sacra Real Maiestat, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,848 bytes +407‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Dedication (Q49373), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 7,441 bytes +451‎ ‎Added qualifier: Date (P106): 10 July 1985, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,990 bytes +418‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,572 bytes +425‎ ‎Created claim: FRBR entity class (P843): WEMI Manifestation (Q51069), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 6,147 bytes +422‎ ‎Created claim: Language (P18): Catalan (Q49344), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,725 bytes +324‎ ‎Added qualifier: Incipit (P70): A la Sacra Real Maiestat del S.R. de Cipri, et cetera, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 5,401 bytes +424‎ ‎Created claim: Segmentation (P543): Heading (Q49418), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,977 bytes +226‎ ‎Added qualifier: * Source (P721): Correia, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,751 bytes +226‎ ‎Added qualifier: * Physical description (P577): 1r-250v, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,525 bytes +308‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): folios (Q49570), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 4,217 bytes +272‎ ‎Added qualifier: Number (P90): 20, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,945 bytes +420‎ ‎Created claim: Part of (P8): (Q39575), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,525 bytes +424‎ ‎Created claim: Work context (P590): Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem (Q43596), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 3,101 bytes +420‎ ‎Created claim: Instance of (P2): Textual witness (Q51066), #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 23:1123:11, 7 September 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,681 bytes +257‎ ‎Added [en] label: MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem. Lisboa: Nacional (BNP) (Manuscritos Reservados), IL 213, 1468-02-10, #quickstatements; #temporary_batch_1725748803732 Tag: QuickStatements [1.0.1]

curprev 05:0905:09, 28 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,424 bytes +395‎ ‎Changed an Item

curprev 21:5021:50, 27 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,029 bytes +2,029‎ ‎Created a new Item

Revision history of "MS: Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem. Lisboa: Nacional (BNP) (Manuscritos Reservados), IL 213, 1468-02-10" (Q3145)

7 September 2024

28 February 2024

27 February 2024

Navigation menu

Search