Revision history of "Aesopus… Fábulas de Esopo (tr. Rinuccio d’ Arezzo…), traducido 1482 ad quem" (Q43527)

22 August 2024

• curprev 17:5217:52, 22 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 27,153 bytes +225‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en, and other parts

16 August 2024

• curprev 21:2321:23, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 26,928 bytes +238‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): {I}Cronología{/I}, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 21:2321:23, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 26,690 bytes +308‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 21:2321:23, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 26,382 bytes +226‎ ‎Added qualifier: Precision of end date [string] (P788): ad quem, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 21:2321:23, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 26,156 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Intermediate language (Q51077), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 21:2321:23, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 25,794 bytes +276‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Translated title (Q51074), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:5020:50, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 25,518 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Edited in (Q50994), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:5020:50, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 25,156 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Burrus et al. (1990), Esopete ystoriado (Toulouse 1488) (Q16722), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:5020:50, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 24,749 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Object has role (P820): Translator (Q51018), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 24,387 bytes +408‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q22449), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 23,979 bytes +238‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): {I}Cronología{/I}, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 23,741 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 23,379 bytes +350‎ ‎Created claim: Title (P11): Libro del Isopo famoso hablador, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 23,029 bytes +407‎ ‎Created claim: Author (P21): (Q22648), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 22,622 bytes +219‎ ‎Added qualifier: Number (P90): 637, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 22,403 bytes +273‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 162, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 22,130 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media (Q16489), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 21,723 bytes +227‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): RBME Cat, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 21,496 bytes +274‎ ‎Added qualifier: Note (P73): para, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 21,222 bytes +408‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q24390), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 20,814 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 20,452 bytes +363‎ ‎Created claim: Title (P11): Vida del Isopet con sus fábulas historiadas, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 20,089 bytes +407‎ ‎Created claim: Author (P21): (Q28109), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 19,682 bytes +219‎ ‎Added qualifier: Number (P90): 632, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 19,463 bytes +273‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 161, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 19,190 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media (Q16489), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,783 bytes +225‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Burrus, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,558 bytes +306‎ ‎Added qualifier: Note (P73): Trad. al español de la versión de, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,252 bytes +408‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q24512), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 17,844 bytes +242‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): {I}Cronología{/I} 637, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 17,602 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 17,240 bytes +337‎ ‎Created claim: Title (P11): Isopete historiado, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 16,903 bytes +407‎ ‎Created claim: Author (P21): (Q28108), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 16,496 bytes +402‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 16,094 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Burrus (1991-08-01), Carta (Q16388), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 15,687 bytes +227‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): RBME Cat, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 15,460 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Object has role (P820): Translation dedicated to (Q51019), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 15,098 bytes +408‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q26443), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 14,690 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Intermediate language (Q51077), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 14,328 bytes +407‎ ‎Created claim: Language (P18): German (Q50884), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 13,921 bytes +289‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Burrus-Goldberb, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 13,632 bytes +337‎ ‎Created claim: Title (P11): Esopete historiado, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 13,295 bytes +407‎ ‎Created claim: Author (P21): (Q28106), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 12,888 bytes +451‎ ‎Added qualifier: Date (P106): 10 July 1985, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 12,437 bytes +419‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 12,018 bytes +425‎ ‎Created claim: FRBR entity class (P843): WEMI Work (Q51068), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 11,593 bytes +425‎ ‎Created claim: Subject heading (P422): (Q42952), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 11,168 bytes +272‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 71, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 10,896 bytes +423‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media (Q18961), #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]
• curprev 20:4920:49, 16 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 10,473 bytes +227‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): RBME Cat, #quickstatements; #temporary_batch_1723829627146 Tag: QuickStatements [1.0.1]