Revision history of "Anicius Manlius Severinus Boethius, Consolación de filosofía (tr. Rodrigo de Arroyal…), traducido 1428-06-01 ad quem" (Q43539)

View logs for this page

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 17:5217:52, 22 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 19,234 bytes +264‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en, and other parts

curprev 16:2316:23, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,970 bytes +233‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Pérez Rosado, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 16:2316:23, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,737 bytes +214‎ ‎Added qualifier: * Qualifier (P4): ?, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 06:5006:50, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,523 bytes +240‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): Hernández González, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 06:5006:50, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,283 bytes +276‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 471n75, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 06:5006:50, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 18,007 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Avenoza (2010), “Traducciones, público y mecenazgo en Castilla (siglo XV)”, Romania (Q19003), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 06:5006:50, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 17,600 bytes +214‎ ‎Added qualifier: * Qualifier (P4): ?, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:0905:09, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 17,386 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Object has role (P820): Translation dedicated to (Q51019), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:0905:09, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 17,024 bytes +408‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q23328), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:0905:09, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 16,616 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Object has role (P820): Translator (Q51018), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:0905:09, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 16,254 bytes +408‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q22449), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:0905:09, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 15,846 bytes +402‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 05:0905:09, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 15,444 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Pérez Rosado (1994), “El manuscrito 174 de la Biblioteca Nacional de Madrid (sus glosas y comentarios a Boecio)”, Actas del III Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Salamanca, 3 al 6 de octubre de 1989 (Q17098), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 15,037 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Listed in (Q50989), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 14,675 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Doñas Beleña (2007), “Versiones hispánicas de la Consolatio Philosophiae de Boecio: Testimonios”, Revista de Literatura Medieval (Q19083), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 14,268 bytes +221‎ ‎Added qualifier: Page(s) (P54): 23-26, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 14,047 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Partial edition of (Q50993), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 13,685 bytes +407‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Hernández González (1998), En la teoría y en la práctica de la traducción: la experiencia de los traductores castellanos a la luz de sus textos (siglos XIV-XVI) (Q19179), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 13,278 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Object has role (P820): Translator (Q51018), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 12,916 bytes +408‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q22605), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 12,508 bytes +451‎ ‎Added qualifier: Date (P106): 10 July 1985, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 12,057 bytes +419‎ ‎Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 11,638 bytes +425‎ ‎Created claim: FRBR entity class (P843): WEMI Work (Q51068), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 11,213 bytes +425‎ ‎Created claim: Subject heading (P422): (Q42998), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 10,788 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Edited in (Q50994), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 10,426 bytes +423‎ ‎Created claim: Secondary literature (P12): Boethius et al. (1994), La consolacion natural : traduccion castellana medieval, con glosas, de la Consolatio philosophiae de Boecio (Q21219), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 10,003 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Object has role (P820): Translator (Q51018), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 9,641 bytes +425‎ ‎Created claim: Personal connections (P703): (Q28834), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 9,216 bytes +242‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): muerte López Dávalos, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 8,974 bytes +226‎ ‎Added qualifier: Precision of end date [string] (P788): ad quem, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 8,748 bytes +448‎ ‎Added qualifier: End date (P50): 1 June 1428, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 8,300 bytes +426‎ ‎Created claim: History (P137): Translated (Q50986), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 7,874 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Original language (Q51076), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0702:07, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 7,512 bytes +407‎ ‎Created claim: Language (P18): Latin (Q50932), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 7,105 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Text language (Q51075), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 6,743 bytes +423‎ ‎Created claim: Language (P18): Castilian (Q50947), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 6,320 bytes +276‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): WEMI Expression (Q51070), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 6,044 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Translated title (Q51074), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 5,682 bytes +345‎ ‎Created claim: Title (P11): Consolación de filosofía, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 5,337 bytes +230‎ ‎Added qualifier: Source [literal] (P721): BNE MSS174, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 5,107 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Variant title (Q51067), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 4,745 bytes +396‎ ‎Created claim: Title (P11): El libro de la consolación natural de Anicio Manlio Torquato Severino Boecio, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 4,349 bytes +362‎ ‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Uniform title (Q51073), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 3,987 bytes +363‎ ‎Created claim: Title (P11): De consolatione philosophiae, #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 3,624 bytes +423‎ ‎Created claim: Author (P21): (Q22589), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 3,201 bytes +425‎ ‎Created claim: Genre classification (P121): Prose (Q50819), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]
curprev 02:0602:06, 17 August 2024‎ Jason Hatfield talk contribs‎ 2,776 bytes +421‎ ‎Created claim: Instance of (P2): WEMI Work (Q51068), #quickstatements; #temporary_batch_1723860126993 Tag: QuickStatements [1.0.1]

curprev 19:1519:15, 28 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 2,355 bytes +397‎ ‎Changed an Item
curprev 00:3200:32, 28 February 2024‎ Admin talk contribs‎ 1,958 bytes +1,958‎ ‎Created a new Item

Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item:Q43539"