MS: Alfonso X, Rei de Castella-Lleó, Set partides (I-II) (tr. Mateu Adrià), traduït 1340 - 1360 ca.. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 942, 1301 - 1400 (Q52483): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Secondary literature (P12): Bohigas (1947-48), “Nota sobre el Tractat de cavalleria del rei Pere III”, Estudis Romànics (Q71424), #quickstatements; #temporary_batch_1733995583214) |
(Added qualifier: End text span (P1152): 148, #quickstatements; #temporary_batch_1733995583214) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Secondary literature: Bohigas (1947-48), “Nota sobre el Tractat de cavalleria del rei Pere III”, Estudis Romànics / qualifier | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Incipit: la fe catolica de n<i>ostr</i>e se<i>ny</i>or i<i>hesuxris</i>t auem mostrat en la p<i>rimer</i>a partida daq<i>ue</i>st libre. Co<i>m</i> se deu creura <i>e</i> onrar <i>e</i> guardar | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Excipit: tots los libres q<i>ue</i> aell sien comanats e donats p<i>er</i> a rendre q<i>ue</i> noi facen engan (…) Que aquest libre scriu deus laport a bona fi | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
End text span: 148 | |||
Latest revision as of 09:40, 12 December 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Alfonso X, Rei de Castella-Lleó, Set partides (I-II) (tr. Mateu Adrià), traduït 1340 - 1360 ca.. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 942, 1301 - 1400 |
No description defined |
Statements
BITECA cnum 55
0 references
segona partida
0 references
Titol p<i>rime</i>r qui deu esser lemp<i>er</i>ador en conexer <i>e</i> en amar <i>e</i> tembre a d<i>eu</i>s
Titol xxx dels estudis on on se ap<i>re</i>nen les sciencies <i>e</i> dels maestres de les scoles
10<sup>v</sup>
0 references
[A]ci comença la segona p<i>ar</i>tida <i>e</i> parla dela justicia te<i>m</i>poral <i>e</i> daq<i>ue</i>lls q<i>ue</i>la an a ma<i>n</i>tenir
0 references
la fe catolica de n<i>ostr</i>e se<i>ny</i>or i<i>hesuxris</i>t auem mostrat en la p<i>rimer</i>a partida daq<i>ue</i>st libre. Co<i>m</i> se deu creura <i>e</i> onrar <i>e</i> guardar
tots los libres q<i>ue</i> aell sien comanats e donats p<i>er</i> a rendre q<i>ue</i> noi facen engan (…) Que aquest libre scriu deus laport a bona fi
148
0 references
0 references