Desconegut, Mort d’Aristòtil (tr. Desconegut), traduït 1430 - 1450 ca. (Q79268): Difference between revisions

@@ Property / Title @@
+Mort d’Aristòtil
@@ Property / Title: Mort d’Aristòtil / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Mort d’Aristòtil / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Mort d’Aristòtil / qualifier @@
+FRBR entity class: WEMI Expression
@@ Property / Title @@
+Paraules d’Aristòtil a la mort seva
@@ Property / Title: Paraules d’Aristòtil a la mort seva / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Paraules d’Aristòtil a la mort seva / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Language @@
+PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure
@@ Property / Language: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure
@@ Property / Language: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Language @@
+PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure
@@ Property / Language: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure / qualifier @@
+Statement refers to: Intermediate language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1430Timestamp +1430-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1430-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1450Timestamp +1450-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1450-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ca.
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Riera
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 1250Timestamp +1250-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1250-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+End date: 1254Timestamp +1254-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1254-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: Riera
@@ Property / Personal connections @@
+Desconegut
@@ Property / Personal connections: Desconegut / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Desconegut / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Secondary literature @@
+Riera i Sans (1981), La mort d’Aristòtil. Versió quatre-centista del ’Liber de Pomo’
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): 23-33
@@ Property / Secondary literature @@
+Cabré et al. (2011), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (13 de desembre de 2011)
+Normal rank
+Statement refers to: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure
+Number: 14.3.1
@@ Property / Secondary literature @@
+Cabré et al. (2012-06-09), Cens de traduccions al català medieval fins a 1500 (TCM) (9 de juny de 2012)
+Normal rank
+Statement refers to: PhiloBiblon Dataclip reconciliation failure
+Number: 14.3.1
@@ Property / Subject heading @@
+FILOSOFIA
@@ Property / Subject heading: FILOSOFIA / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 15 September 1990Timestamp +1990-09-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1990-09-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Fo en aquell temps un gran savi e molt famós
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: com se pertany a ànima de just e dreturer hom que tu est. Amen