Q44000 (Q44000): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Listed in (Q50989), #quickstatements; #temporary_batch_1723869662974)
(‎Added qualifier: Page(s) (P54): 703, #quickstatements; #temporary_batch_1723869662974)
Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier
 
Page(s): 703

Revision as of 17:27, 17 August 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
No label defined
No description defined

    Statements

    PhiloBiblon ID
    BETA texid 1872
    0 references
    Instance of
    WEMI Work
    0 references
    Author
    Q22579
    0 references
    Title
    Llibre dels àngels
    Statement refers to
    Uniform title
    Source [literal]
    Riera
    0 references
    Libro que habla de la general jerarquía
    Source [literal]
    BNE MSS/9243
    0 references
    Libro que es intitulado natura angélica
    Statement refers to
    Translated title
    WEMI Expression
    Source [literal]
    BNE MSS/9243
    0 references
    Libro el cual es llamado e intitulado de los ángeles
    Statement refers to
    Variant title
    0 references
    Segmentation
    Translator’s prologue
    Incipit
    En el nombre de la santa e indivisa Trinidad, Padre e hijo y espíritu santo
    Excipit
    en el reino de Castilla y fue prior del Monasterio de San Bernardo cerca de Toledo
    0 references
    Heading
    Incipit
    Capítulo primero que y [!] pone brevemente y en general el alteza de la angelical natura
    0 references
    Main text
    Incipit
    Angelical natura es tan alta
    Excipit
    aquella mezquina de ánima es llevada por los demonios a la casa de la muerte …
    0 references
    History
    Translated
    Begin date
    1434
    0 references
    Written
    Begin date
    1392
    Source [literal]
    {I}BITECA{/I}
    0 references
    Subject heading
    Q42997
    0 references
    Q43102
    0 references
     
    Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q44000&oldid=249759"