Q43986 (Q43986): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Edited in (Q50994), #quickstatements; #temporary_batch_1723869662974)
Property / Secondary literature: Sebastian Torres (2014-06-17), “Ferrer Saiol, traductor de Pal#.#ladi”, / qualifier
 

Revision as of 03:50, 18 August 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
No label defined
No description defined

    Statements

    PhiloBiblon ID
    BETA texid 1855
    0 references
    Instance of
    WEMI Work
    0 references
    Author
    Q22816
    0 references
    Title
    Opus agriculturae
    Statement refers to
    Uniform title
    Source [literal]
    Rodgers
    0 references
    De agricultura
    Source [literal]
    Schiff
    Statement refers to
    Variant title
    0 references
    Obra de agricultura
    Statement refers to
    Translated title
    WEMI Expression
    Source [literal]
    Capuano 1990
    0 references
    De re rustica
    Statement refers to
    Variant title
    Source [literal]
    Capuano 1987:1
    0 references
    Libro de Paladio
    Statement refers to
    Variant title
    Source [literal]
    Capuano 1987
    0 references
    Segmentation
    Prologue
    Excipit
    acabado de romanzar en el mes de julio año a nativitate domini 1385; y fue comenzado en noviembre del año 1380
    Incipit
    Paladio Ruculi Emiliani fue noble hombre de la ciudad de Roma
    0 references
    Main text
    Excipit
    podrás lo continuar hasta el mes de marzo
    Incipit
    La primera parte de sabieza es que hombre deba considerar
    0 references
    Personal connections
    Q23432
    Note
    de la versión latina
    Object has role
    Translator
    0 references
    Q22449
    Note
    de la versión catalana
    Object has role
    Translator
    * Qualifier
    ?
    0 references
    History
    Translated
    Note
    al castellano
    Begin date
    July 1385
    Precision of begin date [string]
    a quo?
    Source [literal]
    Faulhaber
    0 references
    Written
    Begin date
    November 1380
    Precision of begin date [string]
    a quo?
    End date
    July 1385
    Precision of end date [string]
    ad quem?
    Source [literal]
    Faulhaber
    0 references
    Subject heading
    Q42992
    0 references
     
    Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q43986&oldid=255406"