Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem (Q43292): Difference between revisions

@@ label / es / label / es @@
-Alfonso X, rey de Castilla y León, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem
+Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem
@@ label / en / label / en @@
+Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 1024
@@ Property / Instance of @@
+WEMI Work
@@ Property / Instance of: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author @@
+Q22453
@@ Property / Author: Q22453 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title @@
+Libros de ajedrez, dados y tablas
@@ Property / Title: Libros de ajedrez, dados y tablas / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libros de ajedrez, dados y tablas / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Libros de ajedrez, dados y tablas / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Porque toda manera de alegría quiso Dios
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: ésta es la figura del tablero y de las tablas
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Este libro fue comenzado y acabado en la ciudad de Sevilla
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Sanskrit
@@ Property / Language: Sanskrit / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Sanskrit / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Language @@
+Arabic
@@ Property / Language: Arabic / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Arabic / qualifier @@
+Statement refers to: Intermediate language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1283Timestamp +1283-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1283-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Gil 1985:85
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Secondary literature @@
+Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media
+Normal rank
+Page(s): 116
@@ Property / Secondary literature @@
+Alfonso X el Sabio et al. (2007), Libros de los juegos: acedrex, dados e tablas; Ordenamiento de las tafurerías
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Alfonso X el Sabio et al. (1996), Il libro dei giochi
+Normal rank
+Statement refers to: Partial edition of
@@ Property / Secondary literature @@
+Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 40
+Number: 39
@@ Property / Secondary literature @@
+Gil (1985), La escuela de traductores de Toledo y los colaboradores judíos
+Normal rank
+Page(s): 85
@@ Property / Subject heading @@
+Q42946
@@ Property / Subject heading: Q42946 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43030
@@ Property / Subject heading: Q43030 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43097
@@ Property / Subject heading: Q43097 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 17:47, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 1024

Language	Label	Description	Also known as
English	Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem	No description defined	BETA texid 1024