Alfons II, rei d’Aragó, Fuero de Teruel (tr. Desconocido), traducido 1242-11-01 (Q43425): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Alfons II, rei d’Aragó, Fuero de Teruel (tr. Desconocido), traducido 1242-11-01
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 1185
@@ Property / Genre classification @@
+Law
@@ Property / Genre classification: Law / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title @@
+Fuero de Teruel
@@ Property / Title: Fuero de Teruel / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Fuero de Teruel / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Fuero de Teruel / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Era M{SS}a{ES}CC{SS}a{ES}XIIII{SS}a{ES} fue poblada Teruel
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Excipit: los fueros y las costumbres de yuso escritas
@@ Property / Segmentation @@
+Invocation
@@ Property / Segmentation: Invocation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Invocation / qualifier @@
+Incipit: En el nombre de Dios y de la virgen gloriosa santa María su madre
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Sea conocida cosa a todos hombres a los que son y son por venir como nos don Alfonso
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: podrán demandar por alguna manera
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: In primis los pobladores de Teruel
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: y el otro que defiende jure que defienda verdad y diga
@@ Property / Segmentation @@
+Date
@@ Property / Segmentation: Date / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Date / qualifier @@
+Incipit: Dada en el castillo de Játiva primero noviembre era M{SS}a{ES} CC{SS}a{ES} y octagésima prima
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Language @@
+Aragonese
@@ Property / Language: Aragonese / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Aragonese / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1 November 1242Timestamp +1242-11-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1242-11-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Alfonso VIII, rey de Castilla, Fuero de Cuenca (tr. Desconocido), traducido 1295-04-17 a quo - 1312-09-17 ad quem
+Normal rank
+Note: Adaptación de
@@ Property / Secondary literature @@
+Castán Esteban (2010), Suma de fueros de las ciudades de Santa María de Albarracín y de Teruel
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Gorosch (1950), El Fuero de Teruel
@@ Property / Secondary literature: Gorosch (1950), El Fuero de Teruel / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature: Gorosch (1950), El Fuero de Teruel / qualifier @@
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Ureña y Smenjaud et al. (1935), Fuero de Cuenca (Formas primitiva y sistemática: Texto latino, texto castellano y adaptación del Fuero de Iznatoraf)
+Normal rank
+Statement refers to: See also
+Page(s): XXXVII-XXXVIII
@@ Property / Secondary literature @@
+Barrero (1979), El fuero de Teruel. Su historia, proceso de formación y reconstrucción crítica de sus fuentes
+Normal rank
@@ Property / Localisation @@
+Q34357
@@ Property / Localisation: Q34357 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43035
@@ Property / Subject heading: Q43035 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After