Gautier de Châtillon, Libro de Alexandre (tr. Desconocido), traducido 1221 a quo - 1223 ad quem (Q43458): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Gautier de Châtillon, Libro de Alexandre (tr. Desconocido), traducido 1221 a quo - 1223 ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 1221
@@ Property / Title: Alexandreis / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Genre classification @@
+Poetry
@@ Property / Genre classification: Poetry / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification: Poetry / qualifier @@
+Statement refers to: Monorhymed quatrains 14-syllable alexandrine
@@ Property / Title @@
+Libro de Alixandre
@@ Property / Title: Libro de Alixandre / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de Alixandre / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title @@
+Libro de Alexandre
@@ Property / Title: Libro de Alexandre / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de Alexandre / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Libro de Alexandre / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title @@
+Libro de Alejandro
@@ Property / Title: Libro de Alejandro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro de Alejandro / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title @@
+El libro de Alexandre
@@ Property / Title: El libro de Alexandre / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: El libro de Alexandre / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: El libro de Alexandre / qualifier @@
+Source [literal]: Janer 1864
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Personal connections @@
+Q24969
@@ Property / Personal connections: Q24969 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Gutierre Díez de Games, El victorial, escrito 1431-06-30 a quo? - 1435-12-14 ad quem
+Normal rank
+Statement refers to: Cited in
+Source [literal]: Willis
@@ Property / Secondary literature @@
+Such et al. (2009), Book of Alexander (Libro de Alexandre)
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Alvar (1996), “Consideraciones a propósito de una cronología temprana del Libro de Alexandre”, Nunca fue pena mayor. estudios de literatura española en homenaje a Brian Dutton
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Casas Rigall (2014), Libro de Alexandre
@@ Property / Secondary literature: Casas Rigall (2014), Libro de Alexandre / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Franchini (Spring 1997), “El IV Concilio de Letrán, la apócope extrema y la fecha de composición del Libro de Alexandre”, La Corónica
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Casas Rigall (2007), Libro de Alexandre
@@ Property / Secondary literature: Casas Rigall (2007), Libro de Alexandre / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): 147-234
@@ Property / Secondary literature @@
+Willis, Jr. (1934), El libro de Alexandre. Texts of the Paris and the Madrid Manuscripts Prepared with an Introduction
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Marcos Marín (1993), “La fecha del Libro de Alexandre y la libriat ha’olam”, Incipit
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 38
+Number: 31
@@ Property / Secondary literature @@
+Sánchez (1779-90), Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Volume: III
@@ Property / Secondary literature @@
+Morel-Fatio (1875), Recherches sur le texte et les sources du Libre de Alexandre
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Arizaleta (1997), “La jerarquía de las fuentes del Libro de Alexandre”, Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995)
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Casas Rigall (2009-06-05), “Excerpts from the Libro de Alexandre in El Victorial by Gutierre Díez de Games”, Troianalexandrina
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Sarmiento et al. (2009-06-05), “Fray Martin Sarmiento, ‘Notas sobre el Libro de Alexandre en las Memorias para la historia de la poesía y poetas españoles’”, Troianalexandrina
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Casas Rigall (2009-06-05), “Dos alusiones áureas al Libro de Alexandre: Los casos de José Pellicer y Nicolás Antonio”, Troianalexandrina
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Q20465
@@ Property / Secondary literature: Q20465 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature: Q20465 / qualifier @@
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature: Q20465 / qualifier @@
+Page(s): 147-224
@@ Property / Subject heading @@
+Q42995
@@ Property / Subject heading: Q42995 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42972
@@ Property / Subject heading: Q42972 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42964
@@ Property / Subject heading: Q42964 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1202Timestamp +1202-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1202-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: a quo
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1207Timestamp +1207-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1207-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Marcos 1993
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 1221Timestamp +1221-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1221-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: a quo
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1223Timestamp +1223-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1223-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Franchini 1997:69