Jean d’ Arras, Historia de la linda Melosina (tr. Desconocido), traducido 1489-07-14 ad quem (Q43534): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Jean d’ Arras, Historia de la linda Melosina (tr. Desconocido), traducido 1489-07-14 ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 1305
@@ Property / Title @@
+Mélusine
@@ Property / Title: Mélusine / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Mélusine / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Historia de Melosina
@@ Property / Title: Historia de Melosina / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Historia de Melosina / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Historia de Melosina / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Title @@
+Historia de la linda Melosina
@@ Property / Title: Historia de la linda Melosina / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Historia de la linda Melosina / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Historia de la linda Melosina / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: Historia de la linda Melosina / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Title @@
+Melusina
@@ Property / Title: Melusina / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Melusina / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Melusina / qualifier @@
+Source [literal]: {I}Cronología{/I}
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: En comienzo de todas obras debe cada un autor demandar
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: sería causa de no tanto estudiar y tornar a la escribanía la pluma
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Según el profeta David nos enseña, los divinales juicios
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: uno solo Dios por todos los siglos de los siglos
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+French
@@ Property / Language: French / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: French / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 14 July 1489Timestamp +1489-07-14T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1489-07-14T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: princeps
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Personal connections @@
+Q23223
@@ Property / Personal connections: Q23223 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q23223 / qualifier @@
+Object has role: Dedicatee
@@ Property / Personal connections @@
+Q23224
@@ Property / Personal connections: Q23224 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q23224 / qualifier @@
+Object has role: Dedicatee
@@ Property / Secondary literature @@
+Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 161
+Number: 636
@@ Property / Secondary literature @@
+Arras et al. (1986), Historia de la linda Melosina
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Deyermond (1976), “La historia de la linda Melosina”, Medieval Hispanic Studies Presented to Rita Hamilton
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+López Estrada (1985), “Prosa narrativa de ficción”, Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters. La littérature dans la Péninsule Ibérique aux XIV{SS}e{ES} et XV{SS}e{ES} siècles
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 41
+Number: 4176
@@ Property / Subject heading @@
+Q42964
@@ Property / Subject heading: Q42964 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank