Hieronymus, Los treinta grados (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem (Q43582): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Hieronymus, Los treinta grados (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 1373
@@ Property / Title: Los treinta grados / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title @@
+Tratado llamado escala celi
@@ Property / Title: Tratado llamado escala celi / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Tratado llamado escala celi / qualifier @@
+Source [literal]: Zaragoza, 1499
@@ Property / Title: Tratado llamado escala celi / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Este es el comienzo de los treinta grados que compuso san Jerónimo del sabroso señor y de la vida sabrosa
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: El primero grado de esta santa escalera es derecha fe, que es creencia
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: ca el reino del cielo es prometido a los comenzantes, mas es dado a los perseverantes
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ca. ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Esc. L.II.10
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1460Timestamp +1460-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1460-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Subject heading @@
+Q42947
@@ Property / Subject heading: Q42947 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Related object @@
+MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, L.II.10. 1441 ca. - 1460 ca. Hieronymus, Los treinta grados (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem.
+Normal rank
+Statement refers to: Text type in
+Physical description [literal]: 1ra-35va
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank