Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem (Q43596): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item)
 
(‎Changed label, description and/or aliases in en, and other parts)
 
(61 intermediate revisions by the same user not shown)
label / enlabel / en
 
Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem
aliases / en / 0aliases / en / 0
 
BETA texid 1401
Property / Instance of
 
Property / Instance of: WEMI Work / rank
 
Normal rank
Property / Type of work
 
Property / Type of work: Prose / rank
 
Normal rank
Property / Author
 
Property / Author: Q22576 / rank
 
Normal rank
Property / Title
 
Ethica ad Nicomachum
Property / Title: Ethica ad Nicomachum / rank
 
Normal rank
Property / Title: Ethica ad Nicomachum / qualifier
 
Property / Title
 
Ética de Aristóteles
Property / Title: Ética de Aristóteles / rank
 
Normal rank
Property / Title: Ética de Aristóteles / qualifier
 
Property / Title: Ética de Aristóteles / qualifier
 
Property / Title: Ética de Aristóteles / qualifier
 
* Source: González Rolán et al.
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Heading / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Heading / qualifier
 
Incipit: Prólogo del muy ilustre don Carlos príncipe de Viana, primogénito de Navarra, duque de Nemor y Gandía, adrezado al muy alto y excelente príncipe y muy poderoso rey y señor don Alfonso tercio rey de Aragón y de las dos Sicilias etc.,su muy redutable señor y tío, de la translación de las “Eticas” de Aristóteles de latín en romance hecha.
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Prologue / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Prologue / qualifier
 
Excipit: Y hago fin porque vos, señor, no enoje tanto ayuntamiento de prólogos e introducciones
Property / Segmentation: Prologue / qualifier
 
Incipit: Público poder en la tierra e imagen de la divina majestad
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Heading / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Heading / qualifier
 
Incipit: La letra de Leonardo al papa Martín Quinto
Property / Language
 
Property / Language: Castilian / rank
 
Normal rank
Property / Language: Castilian / qualifier
 
Property / Language
 
Property / Language: Greek / rank
 
Normal rank
Property / Language: Greek / qualifier
 
Property / Language
 
Property / Language: Latin / rank
 
Normal rank
Property / Language: Latin / qualifier
 
Property / History
 
Property / History: Translated / rank
 
Normal rank
Property / History: Translated / qualifier
 
Property / History: Translated / qualifier
 
Begin date: January 1457
Timestamp+1457-01-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 month
Before0
After0
Property / History: Translated / qualifier
 
Property / History: Translated / qualifier
 
End date: August 1458
Timestamp+1458-08-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 month
Before0
After0
Property / History: Translated / qualifier
 
Property / History
 
Property / History: Translated / rank
 
Normal rank
Property / History: Translated / qualifier
 
Note: al latín por Leonardo Bruni
Property / History: Translated / qualifier
 
Begin date: 1417
Timestamp+1417-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / History: Translated / qualifier
 
* Source: Cuenca 2015
Property / Associated persons
 
Property / Associated persons: Q22471 / rank
 
Normal rank
Property / Associated persons: Q22471 / qualifier
 
Property / Associated persons
 
Property / Associated persons: Q22583 / rank
 
Normal rank
Property / Associated persons: Q22583 / qualifier
 
Note: Trad. de la versión latina de
Property / Associated persons
 
Property / Associated persons: Q24064 / rank
 
Normal rank
Property / Associated persons: Q24064 / qualifier
 
Property / Associated persons
 
Property / Associated persons: Alfons V el Magnànim, rei d’Aragó [1416-04-02 - 1458-06-28] / rank
 
Normal rank
Property / Associated persons: Alfons V el Magnànim, rei d’Aragó [1416-04-02 - 1458-06-28] / qualifier
 
Property / Associated persons: Alfons V el Magnànim, rei d’Aragó [1416-04-02 - 1458-06-28] / qualifier
 
* Source: Moldenhauer 1928
Property / Extra-stemmatic relationship
 
Property / Extra-stemmatic relationship: Aristoteles, Filosofía moral (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1450 ca. / rank
 
Normal rank
Property / Extra-stemmatic relationship: Aristoteles, Filosofía moral (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1450 ca. / qualifier
 
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Q22075 / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Q22075 / qualifier
 
Page(s): 144-148
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Q16489 / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Q16489 / qualifier
 
Property / Secondary literature: Q16489 / qualifier
 
Property / Secondary literature: Q16489 / qualifier
 
Number: 275
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Q20130 / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Q21300 / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Q21300 / qualifier
 
Page(s): 188
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Q20965 / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Q20965 / qualifier
 
Property / Secondary literature: Q20965 / qualifier
 
Page(s): 85-99
Property / FRBR entity class
 
Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status
 
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier
 
Date: 10 July 1985
Timestamp+1985-07-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / Dataset status
 
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank
 
Normal rank
Property / Subject heading
 
Property / Subject heading: Q42998 / rank
 
Normal rank
Property / Subject heading
 
Property / Subject heading: Q42946 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 17:53, 22 August 2024

No description defined
  • BETA texid 1401
Language Label Description Also known as
English
Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, 1. principe de Viana), traducido 1457-01 a quo - 1458-08 ad quem
No description defined
  • BETA texid 1401

Statements

PhiloBiblon ID
BETA texid 1401
0 references
Instance of
WEMI Work
0 references
Type of work
Prose
0 references
Author
Q22576
0 references
Title
Ethica ad Nicomachum
Statement refers to
Uniform title
0 references
Ética de Aristóteles
Statement refers to
WEMI Expression
Translated title
* Source
González Rolán et al.
0 references
Segmentation
Heading
Incipit
Prólogo del muy ilustre don Carlos príncipe de Viana, primogénito de Navarra, duque de Nemor y Gandía, adrezado al muy alto y excelente príncipe y muy poderoso rey y señor don Alfonso tercio rey de Aragón y de las dos Sicilias etc.,su muy redutable señor y tío, de la translación de las “Eticas” de Aristóteles de latín en romance hecha.
0 references
Prologue
Excipit
Y hago fin porque vos, señor, no enoje tanto ayuntamiento de prólogos e introducciones
Incipit
Público poder en la tierra e imagen de la divina majestad
0 references
Heading
Incipit
La letra de Leonardo al papa Martín Quinto
0 references
History
Translated
Note
al latín por Leonardo Bruni
Begin date
1417
* Source
Cuenca 2015
0 references
Secondary literature
Q22075
Page(s)
144-148
0 references
Q20130
0 references
Q21300
Page(s)
188
0 references
Subject heading
Q42998
0 references
Q42946
0 references
 
Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q43596&oldid=353349"