|
|
| (42 intermediate revisions by the same user not shown) |
| label / en | label / en |
| | | Hermes Trismegistus, Libro de la potencia y sapiencia de Dios (tr. Diego Guillén de Ávila, canónigo de Palencia…), traducido 1485-02 |
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 |
| | | BETA texid 1551 |
| Property / Segmentation: Prologue / qualifier |
| | | Excipit: por que la patria pueda luengo tiempo veujr |
| Property / Secondary literature: Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature: Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Segmentation |
| | | |
| Property / Segmentation: Main text / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Segmentation: Main text / qualifier |
| | | Incipit: Como yo pensase en la naturaleza |
| Property / Segmentation: Main text / qualifier |
| | | Excipit: por las cuales todas las cosas son comprehendidas |
| Property / Language |
| | | |
| Property / Language: Latin / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Language: Latin / qualifier |
| | | |
| Property / Language |
| | | |
| Property / Language: Castilian / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Language: Castilian / qualifier |
| | | |
| Property / History |
| | | |
| Property / History: Translated / rank |
| | | Normal rank |
| Property / History: Translated / qualifier |
| | | Note: al latín del griego |
| Property / History: Translated / qualifier |
| | | |
| Property / History: Translated / qualifier |
| | | Begin date: April 1463| Timestamp | +1463-04-00T00:00:00Z |
|---|
| Timezone | +00:00 |
|---|
| Calendar | Julian |
|---|
| Precision | 1 month |
|---|
| Before | 0 |
|---|
| After | 0 |
|---|
|
| Property / History: Translated / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Alvar (2001), “Textos científicos traducidos al castellano durante la Edad Media”, Convergences médiévales. Épopée, lyrique, roman. Mélanges offerts à Madeleine Tyssens / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Alvar (2001), “Textos científicos traducidos al castellano durante la Edad Media”, Convergences médiévales. Épopée, lyrique, roman. Mélanges offerts à Madeleine Tyssens / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature: Alvar (2001), “Textos científicos traducidos al castellano durante la Edad Media”, Convergences médiévales. Épopée, lyrique, roman. Mélanges offerts à Madeleine Tyssens / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature |
| | | |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Secondary literature: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media / qualifier |
| | | |
| Property / Subject heading |
| | | |
| Property / Subject heading: Q42946 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Subject heading |
| | | |
| Property / Subject heading: Q43019 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / FRBR entity class |
| | | |
| Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Dataset status |
| | | |
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier |
| | | Date: 10 July 1985| Timestamp | +1985-07-10T00:00:00Z |
|---|
| Timezone | +00:00 |
|---|
| Calendar | Gregorian |
|---|
| Precision | 1 day |
|---|
| Before | 0 |
|---|
| After | 0 |
|---|
|
| Property / Dataset status |
| | | |
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q22497 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q22497 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q22497 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23410 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q23410 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23410 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q23410 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q27113 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q27113 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q27113 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections |
| | | |
| Property / Personal connections: Q22802 / rank |
| | | Normal rank |
| Property / Personal connections: Q22802 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q22802 / qualifier |
| | | |
| Property / Personal connections: Q22802 / qualifier |
| | | |