Johannes de Ketham, Compendio de la salud humana (tr. Desconocido), traducido 1491 a quo - 1494-08-15 ad quem (Q43991): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Secondary literature (P12): Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media (Q18961), #quickstatements; #temporary_batch_1723869662974) |
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts) |
||||||||||||||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
Johannes de Ketham, Compendio de la salud humana (tr. Desconocido), traducido 1491 a quo - 1494-08-15 ad quem | |||||||||||||||
aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||||||
BETA texid 1861 | |||||||||||||||
Property / Title: Compendio de la salud humana / qualifier | |||||||||||||||
Property / Title: Compendio de la salud humana / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Zaragoza, 1494 | |||||||||||||||
Property / Title: Epílogo en medicina y cirugía / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Burgos, 1495 | |||||||||||||||
Property / Language: Castilian / qualifier | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: y usa de la dicha pólvora muy a menudo y sanará | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Prologue / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: y aquesta es la conclusión de Avicenna y del Egidio en los lugares suso allegados | |||||||||||||||
Property / Secondary literature: Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 150-51 | |||||||||||||||
Property / Secondary literature: Alvar (2010), Traducciones y traductores: materiales para una historia de la traducción en Castilla durante la Edad Media / qualifier | |||||||||||||||
Number: 4.4.4 | |||||||||||||||
Property / Secondary literature | |||||||||||||||
Property / Secondary literature: Ketham et al. (1990), Compendio de la humana salud / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Secondary literature: Ketham et al. (1990), Compendio de la humana salud / qualifier | |||||||||||||||
Property / Dataset status | |||||||||||||||
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 10 July 1985
| |||||||||||||||
Property / History | |||||||||||||||
Property / History: Translated / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / History: Translated / qualifier | |||||||||||||||
Begin date: 1491
| |||||||||||||||
Property / History: Translated / qualifier | |||||||||||||||
End date: 15 August 1494
| |||||||||||||||
Property / History: Translated / qualifier | |||||||||||||||
Property / History: Translated / qualifier | |||||||||||||||
Precision of end date [string]: ad quem | |||||||||||||||
Property / History: Translated / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: princeps |
Latest revision as of 18:01, 22 August 2024
No description defined
- BETA texid 1861
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Johannes de Ketham, Compendio de la salud humana (tr. Desconocido), traducido 1491 a quo - 1494-08-15 ad quem |
No description defined |
|
Statements
BETA texid 1861
0 references
Epílogo o compendio de la salud humana
Pamplona, 1495
0 references
Compendio de la salud humana
Zaragoza, 1494
0 references
Epílogo en medicina y cirugía
Burgos, 1495
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
1491
15 August 1494
ad quem
princeps
0 references