Diego de Valera, maestresala, [Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila], escrito 1441 (Q44678): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Diego de Valera, maestresala, [Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila], escrito 1441
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 2673
@@ Property / Genre classification @@
+Letter
@@ Property / Genre classification: Letter / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author @@
+Q22518
@@ Property / Author: Q22518 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title @@
+[Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila]
@@ Property / Title: [Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila] / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: [Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila] / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title: [Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila] / qualifier @@
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title @@
+Epístola que mosén Diego de Valera envió al serenísimo príncipe don Juan, el segundo rey de este nombre en Castilla y en León, estando su alteza en Ávila el año de cuarenta y uno ante que la villa de Medina del Campo se entrase por el rey de Navarra y por el infante don Enrique
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Source [literal]: BNE MSS/1341
@@ Property / Title @@
+Carta que envió al rey estando su señoria en Ávila
@@ Property / Title: Carta que envió al rey estando su señoria en Ávila / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Source [literal]: BNE MSS/9263
@@ Property / Segmentation @@
+Salutation
@@ Property / Segmentation: Salutation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Incipit: Muy alto y muy excelente príncipe, poderoso rey y señor
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: por vuestra mano sean amatados y él sea de vos muy servido y vos de los vuestros amado y temido
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: La debida lealtad de súbdito no me consiente callar
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 1441Timestamp +1441-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1441-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: Penna
@@ Property / Personal connections @@
+Q22466
@@ Property / Personal connections: Q22466 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22466 / qualifier @@
+Object has role: Addressee
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Diego de Valera, maestresala, [Tratado de las epístolas], escrito 1441 - 1487
+Normal rank
+Statement refers to: Part of
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Diego de Valera, maestresala, Crónica de España, escrito 1479-06-23 a quo - 1481-06-23 ad quem
+Normal rank
+Note: Insertada en
@@ Property / Secondary literature @@
+Penna (1959), Prosistas castellanos del siglo XV
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): cv-cvi, 3-5, 35-36
+Number: I
@@ Property / Secondary literature @@
+Valera et al. (1878), Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas
+Normal rank
+Page(s): 3-9
+Number: I
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Localisation @@
+Q34220
@@ Property / Localisation: Q34220 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Localisation @@
+Q34164
@@ Property / Localisation: Q34164 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42956
@@ Property / Subject heading: Q42956 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 8 July 1986Timestamp +1986-07-08T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1986-07-08T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:15, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 2673

Language	Label	Description	Also known as
English	Diego de Valera, maestresala, [Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila], escrito 1441	No description defined	BETA texid 2673

Statements

PhiloBiblon ID

BETA texid 2673

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

0 references

0 references

0 references

0 references

[Epístola a Juan II estando su alteza en Ávila]

Statement refers to

Uniform title

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Epístola que mosén Diego de Valera envió al serenísimo príncipe don Juan, el segundo rey de este nombre en Castilla y en León, estando su alteza en Ávila el año de cuarenta y uno ante que la villa de Medina del Campo se entrase por el rey de Navarra y por el infante don Enrique

Statement refers to

Variant title

Source [literal]

BNE MSS/1341

0 references

Carta que envió al rey estando su señoria en Ávila

Statement refers to

Variant title

Source [literal]

BNE MSS/9263

0 references

Segmentation