Sextus Iulius Frontinus, Libro llamado Julio Frontino (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem (Q44699): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Sextus Iulius Frontinus, Libro llamado Julio Frontino (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 2697
@@ Property / Title @@
+Stratagemata
@@ Property / Title: Stratagemata / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Stratagemata / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Arte de caballería
@@ Property / Title: Arte de caballería / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Arte de caballería / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title @@
+Libro llamado Julio Frontino
@@ Property / Title: Libro llamado Julio Frontino / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Libro llamado Julio Frontino / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Libro llamado Julio Frontino / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Title: Libro llamado Julio Frontino / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/9608
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Allegueme yo a enseñar y avisar algo [?] en la ciencia de la caballería
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: para esto no solamente pondremos ejemplo de los hechos mas aún de los dichos y de las palabras de notable y hermoso hecho
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Cuidó Marco Porcio Catón que las ciudades de España que él había conquistado rebelarían en algún tiempo
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: descendieron de las naos y venciéronlos otra vez y mataron muchos de ellos
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Related object @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9608. 1401 - 1455 ad quem. Sextus Iulius Frontinus, Libro llamado Julio Frontino (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.
+Normal rank
+Statement refers to: Inc. and expl. in
+Physical description [literal]: 8r-63r
@@ Property / Secondary literature @@
+Frontino et al. (2005), Los Cuatro Libros de los Enxemplos, Consejos e Avisos de la Guerra (Strategematon)
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Roca Barea (2007), “El Libro de la guerra y la traducción de Vegecio por fray Alfonso de San Cristóbal”, Anuario de Estudios Medievales
+Normal rank
+Page(s): 284n
@@ Property / Subject heading @@
+Q42946
@@ Property / Subject heading: Q42946 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43003
@@ Property / Subject heading: Q43003 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 9 July 1986Timestamp +1986-07-09T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1986-07-09T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1500Timestamp +1500-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1500-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ca. ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/9608