Isidorus Hispalensis, arzobispo de Sevilla, Epístolas de san Isidoro (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem (Q44827): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Isidorus Hispalensis, arzobispo de Sevilla, Epístolas de san Isidoro (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 2869
@@ Property / Title @@
+Epistolae Sancti Isidori
@@ Property / Title: Epistolae Sancti Isidori / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Epistolae Sancti Isidori / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Recolecta de santo Isidoro
@@ Property / Title: Recolecta de santo Isidoro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Recolecta de santo Isidoro / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title: Recolecta de santo Isidoro / qualifier @@
+Source [literal]: RAH 2/Ms 39
@@ Property / Title @@
+Epístolas de san Isidoro
@@ Property / Title: Epístolas de san Isidoro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Epístolas de san Isidoro / qualifier @@
+Statement refers to: Translated title
@@ Property / Title: Epístolas de san Isidoro / qualifier @@
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Hijo amado, ama las lágrimas. No te quieras partir de ellas
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: que esto lees que lo que miras leyendo no desdeñes viviendo
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1500Timestamp +1500-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1500-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ca. ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: RAH San Román 39
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Related object @@
+MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH) (San Román), 2/MS 39. 1450 ca. Walter Burlaeus, De la vida y las costumbres de los viejos filósofos (tr. Desconocido), traducido 1390 - 1410.
+Normal rank
+Statement refers to: Inc. and expl. in
+Physical description [literal]: 108v-112v
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 June 1988Timestamp +1988-06-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1988-06-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Collection of letters DO NOT USE
@@ Property / Genre classification: Collection of letters DO NOT USE / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:19, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 2869

Language	Label	Description	Also known as
English	Isidorus Hispalensis, arzobispo de Sevilla, Epístolas de san Isidoro (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem	No description defined	BETA texid 2869