Gottfried von Franken, Tratado de plantar o enjerir árboles o de conservar el vino (tr. Desconocido), traducido 1385 ad quem (Q44932): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Gottfried von Franken, Tratado de plantar o enjerir árboles o de conservar el vino (tr. Desconocido), traducido 1385 ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 2987
+Source [literal]: Capuano
@@ Property / Title @@
+Tratado de plantar o enjerir árboles o de conservar el vino
+Normal rank
+Statement refers to: Translated title
+Statement refers to: WEMI Expression
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Aquí comienza el tratado de plantar o enjerir árboles o de conservar el vino según Alberto
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: si quieres aún más noble, meterás y lignum aloes y será maravillosa cosa
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1385Timestamp +1385-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1385-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: BNM 10012
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 1340Timestamp +1340-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1340-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+End date: 1360Timestamp +1360-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1360-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: Eis
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Personal connections @@
+Q23193
@@ Property / Personal connections: Q23193 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q23193 / qualifier @@
+Note: Atribuido sin fundamento a
@@ Property / Personal connections @@
+Q24788
@@ Property / Personal connections: Q24788 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q24788 / qualifier @@
+Note: Atribuido sin fundamento a
@@ Property / Secondary literature @@
+Eis (1944), Gottfrieds Pelzbuch. Studien zur Reichweite und Dauer der Wirkung des mittelhochdeutschen Fachschrifttums
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Thorndike et al. (1963), A Catalogue of Incipits of Mediaeval Scientific Writings in Latin
+Normal rank
+Page(s): 878, 879
@@ Property / Secondary literature @@
+Capuano (1993-03-17), Carta
@@ Property / Secondary literature: Capuano (1993-03-17), Carta / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 15 September 1988Timestamp +1988-09-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1988-09-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:21, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 2987

Language	Label	Description	Also known as
English	Gottfried von Franken, Tratado de plantar o enjerir árboles o de conservar el vino (tr. Desconocido), traducido 1385 ad quem	No description defined	BETA texid 2987