Arnau de Vilanova, De eleemosina et sacrificio (tr. Diego de Valencia, maestro), traducido 1420 ca. ad quem (Q45033): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Arnau de Vilanova, De eleemosina et sacrificio (tr. Diego de Valencia, maestro), traducido 1420 ca. ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 3095
@@ Property / Author @@
+Q22795
@@ Property / Author: Q22795 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title @@
+De eleemosina et sacrificio
@@ Property / Title: De eleemosina et sacrificio / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: De eleemosina et sacrificio / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Language @@
+Catalan
@@ Property / Language: Catalan / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Catalan / qualifier @@
+Statement refers to: Intermediate language
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+End date: 1420Timestamp +1420-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1420-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ca. ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: Roma: Casanatense, 1022
@@ Property / Personal connections @@
+Q22517
@@ Property / Personal connections: Q22517 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22517 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Personal connections: Q22517 / qualifier @@
+* Qualifier: ?
@@ Property / Secondary literature @@
+Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua
+Normal rank
+Page(s): 701
@@ Property / Secondary literature @@
+Perarnau (1975-76), “Dos tratados “espirituales” de Arnau de Vilanova en traducción castellana medieval: “Dyalogus de elementis catholice fidei” y “De helemosyna et sacrificio””, Anthologica Annua
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Perarnau Espelt (1976), “Troballa de tractats espirituals perduts d’Arnau de Vilanova”, Revista Catalana de Teologia
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42997
@@ Property / Subject heading: Q42997 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 13 February 1989Timestamp +1989-02-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1989-02-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:23, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 3095

Language	Label	Description	Also known as
English	Arnau de Vilanova, De eleemosina et sacrificio (tr. Diego de Valencia, maestro), traducido 1420 ca. ad quem	No description defined	BETA texid 3095