Gonzalo de Ocaña, [Carta a Fernán Pérez de Guzmán, sobre la traducción de los Diálogos de San Gregorio], escrito 1460 ca. ad quem (Q46491): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Gonzalo de Ocaña, [Carta a Fernán Pérez de Guzmán, sobre la traducción de los Diálogos de San Gregorio], escrito 1460 ca. ad quem
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 4631
@@ Property / Title @@
+[Carta a Fernán Pérez de Guzmán, sobre la traducción de los Diálogos de San Gregorio]
+Normal rank
+Statement refers to: Uniform title
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Salutation
@@ Property / Segmentation: Salutation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Incipit: Al noble caballero Fernán Pérez de Guzmán, salud
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Excipit: en esta vida mortal
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Rogástesme a mí, señor, por vuestra epístola
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: porque hagáis siempre su voluntad
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 1460Timestamp +1460-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1460-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ca. ad quem
@@ Property / Personal connections @@
+Q22474
@@ Property / Personal connections: Q22474 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22474 / qualifier @@
+Object has role: Addressee
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Epístola que enbió a un religioso su amigo rogándole que le romanzase el Diálogo de san Gregorio, escrito 1460 ca. ad quem
+Normal rank
+Statement refers to: Response to
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Gregorius I, papa, Diálogos (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1415 a quo - 1429 ad quem
+Normal rank
+Statement refers to: Introduces
@@ Property / Secondary literature @@
+U. Erfurt et al. (2018-), FactGrid
@@ Property / Secondary literature: U. Erfurt et al. (2018-), FactGrid / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature: U. Erfurt et al. (2018-), FactGrid / qualifier @@
+Statement refers to: Listed in
@@ Property / Secondary literature: U. Erfurt et al. (2018-), FactGrid / qualifier @@
+Number: Q395115
@@ Property / Subject heading @@
+Q42997
@@ Property / Subject heading: Q42997 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Online information @@
+https://database.factgrid.de/wiki/Item:Q395115
+Normal rank
+Literal statement: FactGrid
+Date of finding: 14 May 2023Timestamp +2023-05-14T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-14T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 13 August 2006Timestamp +2006-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2006-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Genre classification @@
+Letter
@@ Property / Genre classification: Letter / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:52, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 4631

Language	Label	Description	Also known as
English	Gonzalo de Ocaña, [Carta a Fernán Pérez de Guzmán, sobre la traducción de los Diálogos de San Gregorio], escrito 1460 ca. ad quem	No description defined	BETA texid 4631