Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, De cómo lloró el Nuestro Salvador cuando nasció (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem (Q46853): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Secondary literature (P12): Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua (Q17122), #quickstatements; #temporary_batch_1724269189541) |
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, De cómo lloró el Nuestro Salvador cuando nasció (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem | |||||||||||||||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||||||||||||||
BETA texid 5000 | |||||||||||||||
| Property / Title: Vida de Jesucrist / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Title: De cómo lloró el Nuestro Salvador cuando nasció / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: BNM 780 | |||||||||||||||
| Property / History: Translated / qualifier | |||||||||||||||
Begin date: 1450
| |||||||||||||||
| Property / History: Written / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier | |||||||||||||||
Page(s): 704 | |||||||||||||||
| Property / Personal connections | |||||||||||||||
| Property / Personal connections: Q22624 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Personal connections: Q22624 / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Personal connections: Q22624 / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Calveras | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:59, 22 August 2024
No description defined
- BETA texid 5000
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, De cómo lloró el Nuestro Salvador cuando nasció (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem |
No description defined |
|
Statements
BETA texid 5000
0 references
La dicha Natividad del Señor, cuarta parte
BNM 12688
0 references
De cómo lloró el Nuestro Salvador cuando nasció
0 references
Y hablando un doctor que es llamado Griego de aqueste santo nacimiento, pone sobre san Lucas las contemplaciones que se siguen
las grandes ofensas e injurias y desconocimientos que yo por pensamiento y por palabra y obra he cometido contra vos, que soiss mi Dios y mi criador y redentor
0 references
0 references
0 references
Puig 2005
0 references
0 references
103, 109-10
0 references
1520 (texid)
0 references
0 references