Leonardo Bruni d’Arezzo, Suma siquier introducción de filosofía moral (tr. Desconocido…), escrito 1444 ad quem (Q46871): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Translated title (Q51074), #quickstatements; #temporary_batch_1724269189541)
(‎Changed label, description and/or aliases in en, and other parts)
 
(59 intermediate revisions by the same user not shown)
label / enlabel / en
 
Leonardo Bruni d’Arezzo, Suma siquier introducción de filosofía moral (tr. Desconocido…), escrito 1444 ad quem
aliases / en / 0aliases / en / 0
 
BETA texid 9743
Property / Title: Dialogus de moribus, vel Isagogicon moralis disciplinae / qualifier
 
Property / Title: Suma siquier introducción de filosofía moral / qualifier
 
Property / Title: Suma siquier introducción de filosofía moral / qualifier
 
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Proem / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Proem / qualifier
 
Incipit: Si como de vivir, Galeoto, así aun de bien vivir fuese a nosotros cuidado
Property / Segmentation: Proem / qualifier
 
Excipit: como ambos nos hubiésemos asentado
Property / Segmentation
 
Property / Segmentation: Main text / rank
 
Normal rank
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Incipit: Marcel. ¿Qué libro es, dijo, el que ahora tenías en las manos?
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Excipit: Si bienandantes queremos ser, muy mucho conviene pongamos diligencia, buenos seamos y de virtudes usemos
Property / Language
 
Property / Language: Latin / rank
 
Normal rank
Property / Language: Latin / qualifier
 
Property / Language
 
Property / Language: Castilian / rank
 
Normal rank
Property / Language: Castilian / qualifier
 
Property / Personal connections
 
Property / Personal connections: Q23404 / rank
 
Normal rank
Property / Personal connections: Q23404 / qualifier
 
Note: Trad. de la versión italiana (1313) mandada traducir de la francesa (1308-10) por
Property / Personal connections: Q23404 / qualifier
 
Property / Personal connections
 
Property / Personal connections: Q22449 / rank
 
Normal rank
Property / Personal connections: Q22449 / qualifier
 
Property / Personal connections: Q22449 / qualifier
 
Property / Personal connections
 
Property / Personal connections: Q22575 / rank
 
Normal rank
Property / Personal connections: Q22575 / qualifier
 
Property / Personal connections: Q22575 / qualifier
 
Property / Personal connections
 
Property / Personal connections: Q22474 / rank
 
Normal rank
Property / Personal connections: Q22474 / qualifier
 
Note: por orden de
Property / Personal connections
 
Property / Personal connections: Q24018 / rank
 
Normal rank
Property / Personal connections: Q24018 / qualifier
 
Note: de la versión original
Property / Personal connections: Q24018 / qualifier
 
Property / Personal connections: Q24018 / qualifier
 
Property / Extra-stemmatic relationship
 
Property / Extra-stemmatic relationship: Leonardo Bruni d’Arezzo, [De disciplinas morales a Galeoto Ricasolano] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem / rank
 
Normal rank
Property / Extra-stemmatic relationship: Leonardo Bruni d’Arezzo, [De disciplinas morales a Galeoto Ricasolano] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem / qualifier
 
Property / Related object
 
Property / Related object: Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/1704. Zaragoza: Pablo Hurus, para Juan Tomás Favario de Lumelo, 1496-03-03. Lucius Annaeus Seneca, Epístolas de Séneca a Lucilo (tr. Desconocido…), traducido 1450 ca. ad quem. / rank
 
Normal rank
Property / Related object: Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/1704. Zaragoza: Pablo Hurus, para Juan Tomás Favario de Lumelo, 1496-03-03. Lucius Annaeus Seneca, Epístolas de Séneca a Lucilo (tr. Desconocido…), traducido 1450 ca. ad quem. / qualifier
 
Property / Related object: Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/1704. Zaragoza: Pablo Hurus, para Juan Tomás Favario de Lumelo, 1496-03-03. Lucius Annaeus Seneca, Epístolas de Séneca a Lucilo (tr. Desconocido…), traducido 1450 ca. ad quem. / qualifier
 
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] / qualifier
 
Volume: II
Property / Secondary literature: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] / qualifier
 
Number: 5195
Property / Secondary literature: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] / qualifier
 
Page(s): 196
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Bruni Aretino et al. (1741), Epistolarum libri VIII / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Bruni Aretino et al. (1741), Epistolarum libri VIII / qualifier
 
Property / Secondary literature: Bruni Aretino et al. (1741), Epistolarum libri VIII / qualifier
 
Page(s): LVI-LVII
Property / Secondary literature: Bruni Aretino et al. (1741), Epistolarum libri VIII / qualifier
 
Number: VII
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Bruni et al. (2004), Summa siquier introducción de filosofía moral: Isagogicon moralis philosophiae / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Bruni et al. (2004), Summa siquier introducción de filosofía moral: Isagogicon moralis philosophiae / qualifier
 
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Q20704 / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Jiménez San Cristóbal (2010), “El Ìsagogicon moralis discipliae’ de Leonardo Bruni y sus versiones castellanas: edición y estudio”, / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Jiménez San Cristóbal (2010), “El Ìsagogicon moralis discipliae’ de Leonardo Bruni y sus versiones castellanas: edición y estudio”, / qualifier
 
Page(s): 499-553
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Jiménez San Cristóbal (2002), “La versión castellana del Isagogicon moralis disciplinae de Leonardo Bruni conservada en el incunable 1.704 de la Biblioteca Nacional de Madrid”, Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Jiménez San Cristóbal (2002), “La versión castellana del Isagogicon moralis disciplinae de Leonardo Bruni conservada en el incunable 1.704 de la Biblioteca Nacional de Madrid”, Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos / qualifier
 
Property / Secondary literature: Jiménez San Cristóbal (2002), “La versión castellana del Isagogicon moralis disciplinae de Leonardo Bruni conservada en el incunable 1.704 de la Biblioteca Nacional de Madrid”, Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos / qualifier
 
Page(s): 132-75
Property / Subject heading
 
Property / Subject heading: Q42976 / rank
 
Normal rank
Property / Subject heading
 
Property / Subject heading: Q42998 / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status
 
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank
 
Normal rank
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier
 
Date: 21 December 1997
Timestamp+1997-12-21T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / Dataset status
 
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank
 
Normal rank
Property / History
 
Property / History: Written / rank
 
Normal rank
Property / History: Written / qualifier
 
End date: 1444
Timestamp+1444-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarJulian
Precision1 year
Before0
After0
Property / History: Written / qualifier
 
Property / History: Written / qualifier
 
Property / FRBR entity class
 
Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:59, 22 August 2024

No description defined
  • BETA texid 9743
Language Label Description Also known as
English
Leonardo Bruni d’Arezzo, Suma siquier introducción de filosofía moral (tr. Desconocido…), escrito 1444 ad quem
No description defined
  • BETA texid 9743

Statements

PhiloBiblon ID
BETA texid 9743
0 references
Instance of
WEMI Work
0 references
Author
Q22583
Source [literal]
{I}IBE{/I}
0 references
Title
Dialogus de moribus, vel Isagogicon moralis disciplinae
Source [literal]
{I}IBE{/I}
Statement refers to
Uniform title
0 references
Suma siquier introducción de filosofía moral
Statement refers to
Translated title
WEMI Expression
Source [literal]
princeps
0 references
Segmentation
Proem
Incipit
Si como de vivir, Galeoto, así aun de bien vivir fuese a nosotros cuidado
Excipit
como ambos nos hubiésemos asentado
0 references
Main text
Incipit
Marcel. ¿Qué libro es, dijo, el que ahora tenías en las manos?
Excipit
Si bienandantes queremos ser, muy mucho conviene pongamos diligencia, buenos seamos y de virtudes usemos
0 references
Personal connections
Q23404
Note
Trad. de la versión italiana (1313) mandada traducir de la francesa (1308-10) por
* Qualifier
?
0 references
Q22474
Note
por orden de
0 references
Q24018
Note
de la versión original
Object has role
Addressee
Source [literal]
Mehus
0 references
Subject heading
Q42976
0 references
Q42998
0 references
Dataset status
PhiloBiblon record created
Date
21 December 1997
0 references
 
Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q46871&oldid=356624"