Garci López de Roncesvalles, Crónica, escrito 1405 (Q46929): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Garci López de Roncesvalles, Crónica, escrito 1405
@@ aliases / en / 0 / aliases / en / 0 @@
+BETA texid 9808
@@ Property / Author: Q25921 / qualifier @@
+Source [literal]: Orcástegui
@@ Property / Title: Crónica / qualifier @@
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Crónica de Garci López de Roncesvalles
@@ Property / Title: Crónica de Garci López de Roncesvalles / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title: Crónica de Garci López de Roncesvalles / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Estilo y ordenanza fueron y son que todo tesorero de Navarra
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: son tenidos jurar de observar y guardar los fueros
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Primo, abreviando de las historias lo más que podrá
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Fue rey en Navarra don Sancho, dicho el Fuerte
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: la corrección debida él se somete, car ninguno no es perfecto sino Dios
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: al cual Dios mantenga por luengos y buenos tiempos, Amén
@@ Property / Segmentation @@
+Epilogue
@@ Property / Segmentation: Epilogue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Incipit: Aquí el escribano hace la fin de su obra
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Excipit: el dicho escribano rinde mercés del placer que le ha hecho
@@ Property / Segmentation @@
+Note
@@ Property / Segmentation: Note / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Note / qualifier @@
+Incipit: Nota aquí que por saber brevemente sin estudiar de suso
@@ Property / Segmentation: Note / qualifier @@
+Excipit: como Navarra fue separada de Francia
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: Copia de la letra de la jura del rey en su elevación
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Excipit: del primer compto de cada tesorero
@@ Property / Segmentation @@
+Letter (introductory)
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / qualifier @@
+Incipit: In nomine Dei, amen. Per hoc praesens publicum instrumentum cunctis pateat
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / qualifier @@
+Excipit: Datum loco die mense et anno predictis
@@ Property / Segmentation @@
+Note
@@ Property / Segmentation: Note / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Note / qualifier @@
+Incipit: Nota aquí que porque sea sabido brevemente
@@ Property / Segmentation: Note / qualifier @@
+Excipit: son descendidos de San Luis de Francia de ambas partes
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: Copia de la letra del rey como el tesorero fue instituido
@@ Property / Segmentation @@
+Letter (introductory)
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / qualifier @@
+Incipit: Carlos, por la gracia de Dios rey de Navarra
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: Ítem copia del poder de la Señora Reina que fincó lugarteniente
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Excipit: en el mes de noviembre del año M CCCC III
@@ Property / Segmentation @@
+Letter (introductory)
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / qualifier @@
+Incipit: Carlos, por la gracia de Dios rey de Navarra
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / qualifier @@
+Excipit: año del nacimiento de Nuestro Señor M CCCC III
@@ Property / Segmentation: Letter (introductory) / qualifier @@
+Excipit: mil cuatrocientos y tres por el rey en su consjeo. Sancho de Itúrbide de Baquedano
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language @@
+Navarro
@@ Property / Language: Navarro / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Navarro / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 1405Timestamp +1405-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1405-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: Orcástegui 15
@@ Property / Personal connections @@
+Q25924
@@ Property / Personal connections: Q25924 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q25924 / qualifier @@
+Note: Difundida por
@@ Property / Personal connections: Q25924 / qualifier @@
+Object has role: Subject
@@ Property / Personal connections: Q25924 / qualifier @@
+Source [literal]: Orcástegui 17
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Desconocido, Actas de San Saturnino, escrito 1410 ca. ad quem
+Normal rank
+Note: Copia en parte de
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Desconocido, Libro de las generaciones y linajes de los reyes, escrito 1205 ca.
+Normal rank
+Statement refers to: Based on
+Note: parte en el
@@ Property / Secondary literature @@
+López de Roncesvalles et al. (1977), Crónica de Garci López de Roncesvalles. Estudio y edición crítica
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Honoré-Duvergé (1935), “Chronique de Garcí López de Roncesvalles, trésorier de Navarre”, Bulletin Hispanique
+Normal rank
@@ Property / Localisation @@
+Q34216
@@ Property / Localisation: Q34216 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 11 October 1999Timestamp +1999-10-11T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1999-10-11T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q42956
@@ Property / Subject heading: Q42956 / rank @@
+Normal rank