Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem (Q47020): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Secondary literature (P12): Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua (Q17122), #quickstatements; #temporary_batch_1724269263620) |
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts) |
||
| (20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem | |||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
BETA texid 9901 | |||
| Property / Title: Tratado e historia de la dicha Circuncisión del Nuestro Señor, xi parte / qualifier | |||
| Property / Title: Tratado e historia de la dicha Circuncisión del Nuestro Señor, xi parte / qualifier | |||
Source [literal]: BNM 12688 | |||
| Property / Language: Castilian / qualifier | |||
| Property / Language: Catalan / qualifier | |||
| Property / History: Written / qualifier | |||
| Property / Extra-stemmatic relationship: Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Flor de los santos (compilación A) (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1400 ca. ad quem / qualifier | |||
| Property / Related object: MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/12688 V.1. 1426 ca. - 1450 ca. Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Flor de los santos (compilación A) (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1400 ca. ad quem. / qualifier | |||
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier | |||
| Property / Secondary literature: Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua / qualifier | |||
Page(s): 704 | |||
| Property / Title | |||
Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero | |||
| Property / Title: Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Title: Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero / qualifier | |||
| Property / Title: Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero / qualifier | |||
| Property / Title: Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero / qualifier | |||
Source [literal]: BNM 780 | |||
| Property / Secondary literature | |||
| Property / Secondary literature: Calveras (1944), “Una traducción castellana del ‘Vita Christi’ de Eximenis”, Analecta Sacra Tarraconensia / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Incipit: Y el segundo nombre del nuestro Salvador es Christo, que quiere decir ungido de olio spiritual | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Excipit: y en el nono capítulo del libro de Daniel, de la venida y muerte y pasión del Nuestro Redentor | |||
| Property / Personal connections | |||
| Property / Personal connections: Q22624 / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Personal connections: Q22624 / qualifier | |||
| Property / Personal connections: Q22624 / qualifier | |||
Source [literal]: Calveras | |||
Latest revision as of 19:03, 22 August 2024
No description defined
- BETA texid 9901
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1450 ca. ad quem |
No description defined |
|
Statements
BETA texid 9901
0 references
Tratado e historia de la dicha Circuncisión del Nuestro Señor, xi parte
BNM 12688
0 references
Que por las unciones del Viejo Testamento fueron figuradas cuatro excelencias que fueron en el nuestro medianero
0 references
0 references
0 references
Puig 2005
0 references
0 references
104, 110
0 references
1520 (texid)
0 references
0 references