Alfonso VIII, rey de Castilla, [Privilegio a los caballeros de Toledo de 1202] (tr. Desconocido), traducido 1254-03-02 ad quem (Q47345): Difference between revisions

@@ Property / Title: [Privilegio a los caballeros de Toledo de 1202] / qualifier @@
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Genre classification @@
+Law
@@ Property / Genre classification: Law / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Conocida cosa sea tan bien a los que ahora son como a los que han de ser que yo don Alfonso por la gracia de Dios rey de Castilla, de Toledo
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: la caballería de Toledo sea escusados en todas las otras villas del mío reino y hayan las otras cosas de los honramientos del privilegio
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / Language @@
+Latin
@@ Property / Language: Latin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Latin / qualifier @@
+Statement refers to: Original language
@@ Property / Personal connections @@
+Q22449
@@ Property / Personal connections: Q22449 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q22449 / qualifier @@
+Object has role: Translator
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Fernando III, rey de Castilla, Fuero de Toledo de 1222 (tr. Fernando Martínez), traducido 1326 ca. - 1328 ca.
+Normal rank
+Statement refers to: Part of
+Source [literal]: García-Gallo
@@ Property / Related object @@
+MS: Toledo: Archivo Municipal, Cajón 10{SS}o{ES}, legajo 3{SS}o{ES}, n{SS}o{ES} 7 (1). Toledo:, 1295-04-25 a quo. Alfonso VI, rey de Castilla… Libro de los privilegios de Toledo (tr. Desconocido), traducido 1295-04-25 a quo - 1369-03-23 ad quem.
+Normal rank
+Statement refers to: Text type in
+Physical description [literal]: 11ra-12ra
@@ Property / Secondary literature @@
+García-Gallo (1975), “Los fueros de Toledo”, Anuario de Historia del Derecho Español
+Normal rank
+Page(s): 387-88
@@ Property / Secondary literature @@
+García-Gallo (1975), “Los fueros de Toledo”, Anuario de Historia del Derecho Español
+Normal rank
+Statement refers to: Edition of the origina
+Page(s): 486
@@ Property / Secondary literature @@
+Izquierdo Benito (2005), Libro de los privilegios de Toledo
+Normal rank
@@ Property / Localisation @@
+Q34123
@@ Property / Localisation: Q34123 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43035
@@ Property / Subject heading: Q43035 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 May 2011Timestamp +2011-05-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2011-05-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 24 September 1202Timestamp +1202-09-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1202-09-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: García-Gallo
@@ Property / History @@
+Translated
@@ Property / History: Translated / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Begin date: 2 March 1254Timestamp +1254-03-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1254-03-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ad quem
@@ Property / History: Translated / qualifier @@
+Source [literal]: fecha de la confirmación de Alfonso X

Latest revision as of 22:33, 22 August 2024

No description defined

BETA texid 10232

Language	Label	Description	Also known as
English	Alfonso VIII, rey de Castilla, [Privilegio a los caballeros de Toledo de 1202] (tr. Desconocido), traducido 1254-03-02 ad quem	No description defined	BETA texid 10232