Desconocido, “Amor de monjas, fuego de estopas, viento de culo, todo es uno”, escrito 1491 ca. - 1510 ca. (Q48091): Difference between revisions

@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Amor de monjas, fuego de estopas, viento de culo, todo es uno
@@ Property / Language @@
+Castilian
@@ Property / Language: Castilian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Castilian / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 1491Timestamp +1491-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1491-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Precision of begin date [string]: ca.
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Precision of end date [string]: ca.
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: León: Colegiata de san Isidoro, Ms. LI
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+End date: 1510Timestamp +1510-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1510-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Refranes que dicen las viejas tras el fuego, escrito 1419 a quo
+Normal rank
+Statement refers to: Compare to
+Note: el refrán de
@@ Property / Related object @@
+MS: León: Colegiata de San Isidoro, LI. 1401 ca. - 1450 ca. Decimus Junius Juvenalis, “Por los montes y senderos sin temor | de los ladrones, que el que no lleva dineros cantará dos mil canciones” (tr. Desconocido), traducido 1510 ca. ad quem.
+Normal rank
+Statement refers to: Inc. and expl. in
@@ Property / Secondary literature @@
+Núñez de Guzmán (1555), REFRANES, O PROVERBIOS EN ROMANCE, QVE NVEVAMENte colligiò y glossò el Comendador Hernán Núñez, Professor eminẽtissimo de Rhetorica, y Griego, en Salamanca
+Normal rank
+Page(s): 10v
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Subject heading @@
+Q43071
@@ Property / Subject heading: Q43071 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43167
@@ Property / Subject heading: Q43167 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 8 August 2015Timestamp +2015-08-08T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2015-08-08T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Instance of @@
+WEMI Work
@@ Property / Instance of: WEMI Work / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:52, 23 August 2024

No description defined

BETA texid 11000

Language	Label	Description	Also known as
English	Desconocido, “Amor de monjas, fuego de estopas, viento de culo, todo es uno”, escrito 1491 ca. - 1510 ca.	No description defined	BETA texid 11000