Alfons V, rei d’Aragó, [Letra de citación a los susodichos [Pero Maça y Mendoza] trasmitida por la majestad del señor rey y seguridad de plaza para hacer la dicha batalla], escrito 1424-07-04 (Q48601): Difference between revisions

@@ Property / Genre classification @@
+Prose
@@ Property / Genre classification: Prose / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author @@
+Alfons V el Magnànim, rei d’Aragó [1416-04-02 - 1458-06-28]
+Normal rank
@@ Property / Title @@
+Lletra de citació al desus dits [Pero Maça e Mendoça] tramesa per la majestat del senyor rei e seguretat de plaça per fer la dita batalla
+Normal rank
+Source [literal]: BNE MSS/7811
+Statement refers to: Uniform title
@@ Property / Title @@
+Carta pública de procuració feta per don Pero Maça a Gabriel de Rogals e presentació de una lletra per aquell en lo dit nom feta a mossèn Mendoça en la sua vila d’Almaçan
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title @@
+[Letra de citación a los susodichos [Pero Maça y Mendoza] trasmitida por la majestad del señor rey y seguridad de plaza para hacer la dicha batalla]
+Normal rank
+Statement refers to: Translated title
+Statement refers to: WEMI Expression
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title @@
+[Carta pública de procuración hecha por don Pero Maça a Gabriel de Rogals y presentación de una letra por aquél en el dicho nombre hecha a mosén Mendoza en su villa de Almazán]
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title @@
+[Carta segunda en que promete asegurar la batalla judicial entre Pedro de Mendoza y Pero Maça]
+Normal rank
+Source [literal]: Faulhaber
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Segmentation @@
+Authentication (of a document)
@@ Property / Segmentation: Authentication (of a document) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Authentication (of a document) / qualifier @@
+Incipit: Sepan todos cuantos la presente carta pública verán que en el año de la natividad de Nuestro Señor mil CCCCXXIII días es a saber viernes intitulado veinte y ocho de julio en la villa de Almazán
@@ Property / Segmentation: Authentication (of a document) / qualifier @@
+Excipit: las cuales cosas fueron hechas en la sobredicha villa de Almazán año, día y mes y lugar de parte de suso ya especificados y designados y asignados
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Devant la nuestra majestad compareció el once día de abril más cerca pasado el noble y amado consejero mayor
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: Car nos Dios queriendo seremos el dicho día aparejados de tener vos segura la dicha plaza
@@ Property / Segmentation @@
+Date
@@ Property / Segmentation: Date / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Date / qualifier @@
+Incipit: Dada en Barcelona a iiii días de julio del año mil ccccxxiiii
@@ Property / Segmentation @@
+Signature
@@ Property / Segmentation: Signature / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Signature / qualifier @@
+Incipit: Rex Alfonsus
@@ Property / Segmentation @@
+Salutation
@@ Property / Segmentation: Salutation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Incipit: Don Alfonso por la gracia de Dios rey de Aragón, de Sicilia, de Valencia
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Excipit: salud y dilección
@@ Property / Language @@
+Aragonese
@@ Property / Language: Aragonese / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Aragonese / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Localisation: Q34165
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 4 July 1424Timestamp +1424-07-04T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1424-07-04T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/7809
@@ Property / History @@
+Event
@@ Property / History: Event / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Event / qualifier @@
+Note: Presentada en
@@ Property / History: Event / qualifier @@
+Localisation: Q34456
@@ Property / History: Event / qualifier @@
+Begin date: 28 July 1424Timestamp +1424-07-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1424-07-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Event / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/7809
@@ Property / Personal connections @@
+Q25948
@@ Property / Personal connections: Q25948 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q25948 / qualifier @@
+Object has role: Subject
@@ Property / Personal connections @@
+Q23004
@@ Property / Personal connections: Q23004 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q23004 / qualifier @@
+Object has role: Subject
@@ Property / Personal connections @@
+Q29272
@@ Property / Personal connections: Q29272 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q29272 / qualifier @@
+Object has role: Subject
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Pedro de Mendoza, 2. señor de Almazán… [Cartas de batalla] (tr. Desconocido), escrito 1424-03-14 ad quem - 1424-08-01
+Normal rank
+Statement refers to: Part of
@@ Property / Secondary literature @@
+Riquer (2004), Vida i aventures del cavaller valencià don Pero Maça
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
+Page(s): 94-95
@@ Property / Secondary literature @@
+Riquer (2004), Vida i aventures del cavaller valencià don Pero Maça
+Normal rank
+Statement refers to: See also
+Page(s): 99
@@ Property / Subject heading @@
+Q43088
@@ Property / Subject heading: Q43088 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43095
@@ Property / Subject heading: Q43095 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 11 March 2019Timestamp +2019-03-11T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-03-11T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 21:09, 23 August 2024

No description defined

BETA texid 12980

Language	Label	Description	Also known as
English	Alfons V, rei d’Aragó, [Letra de citación a los susodichos [Pero Maça y Mendoza] trasmitida por la majestad del señor rey y seguridad de plaza para hacer la dicha batalla], escrito 1424-07-04	No description defined	BETA texid 12980

Statements

PhiloBiblon ID

BETA texid 12980

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ48601

0 references

0 references

0 references

Alfons V el Magnànim, rei d’Aragó [1416-04-02 - 1458-06-28]

0 references

Title

Lletra de citació al desus dits [Pero Maça e Mendoça] tramesa per la majestat del senyor rei e seguretat de plaça per fer la dita batalla

Source [literal]

BNE MSS/7811

Statement refers to

Uniform title

0 references

Carta pública de procuració feta per don Pero Maça a Gabriel de Rogals e presentació de una lletra per aquell en lo dit nom feta a mossèn Mendoça en la sua vila d’Almaçan

Statement refers to

Variant title

0 references

[Letra de citación a los susodichos [Pero Maça y Mendoza] trasmitida por la majestad del señor rey y seguridad de plaza para hacer la dicha batalla]

Faulhaber

0 references

[Carta pública de procuración hecha por don Pero Maça a Gabriel de Rogals y presentación de una letra por aquél en el dicho nombre hecha a mosén Mendoza en su villa de Almazán]

Statement refers to

Variant title

Source [literal]

Faulhaber

0 references

[Carta segunda en que promete asegurar la batalla judicial entre Pedro de Mendoza y Pero Maça]

Faulhaber

0 references

Authentication (of a document)

Incipit

Sepan todos cuantos la presente carta pública verán que en el año de la natividad de Nuestro Señor mil CCCCXXIII días es a saber viernes intitulado veinte y ocho de julio en la villa de Almazán

Excipit

las cuales cosas fueron hechas en la sobredicha villa de Almazán año, día y mes y lugar de parte de suso ya especificados y designados y asignados

0 references

Main text

Incipit

Devant la nuestra majestad compareció el once día de abril más cerca pasado el noble y amado consejero mayor

Excipit

Car nos Dios queriendo seremos el dicho día aparejados de tener vos segura la dicha plaza

0 references

Date

Incipit

Dada en Barcelona a iiii días de julio del año mil ccccxxiiii