Bernat de Costo, [Respuesta de mosén Bernat Costo a la primera letra de mosén Antoni de Montaperto], escrito 1431-01-26 (Q48614): Difference between revisions

@@ Property / Title @@
+Resposta de mossèn Bernat Costo a la primera lletra de mossèn Antoni de Montaperto
+Normal rank
+Statement refers to: Uniform title
+Source [literal]: BNE MSS/7811
@@ Property / Title @@
+[Respuesta de mosén Bernat Costo a la primera letra de mosén Antoni de Montaperto]
+Normal rank
+Statement refers to: Translated title
+Statement refers to: WEMI Expression
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Salutation
@@ Property / Segmentation: Salutation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Salutation / qualifier @@
+Incipit: Mosén Antoni de Montaperto
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: El miércoles que se contaba xxiiii de enero del año presente mil CCCC xxxi yo Bernat de Costo recibí un cartel
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: con la ayuda del nuestro Señor Dios y de mosén san Jordi de librar vos y aceptar la batalla
@@ Property / Segmentation @@
+Eschatacol
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / qualifier @@
+Incipit: Y por tal que sobre las dichas cosas no puedan tomar transportación de substancia vos envío aqueste cartel responsivo al vuestro subsignado de mi mano y sellado con el sello de mis armas
@@ Property / Segmentation @@
+Date
@@ Property / Segmentation: Date / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Date / qualifier @@
+Incipit: Hecha en Zaragoza de Aragón a xxvi días de enero del año mil CCCCxxxi
@@ Property / Segmentation @@
+Signature
@@ Property / Segmentation: Signature / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Signature / qualifier @@
+Incipit: Bernat de Costo
@@ Property / Language @@
+Aragonese
@@ Property / Language: Aragonese / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Language: Aragonese / qualifier @@
+Statement refers to: Text language
@@ Property / History @@
+Written
@@ Property / History: Written / rank @@
+Normal rank
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Localisation: Q34128
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Begin date: 26 January 1431Timestamp +1431-01-26T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Julian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1431-01-26T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Julian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / History: Written / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/7811
@@ Property / Secondary literature @@
+Soriano et al. (1986-), Bibliografia de Textos Antics Catalans, Valencians i Balears (BITECA)
+Normal rank
+Statement refers to: Compare to
+Number: 10012 (texid)
@@ Property / Subject heading @@
+Q43088
@@ Property / Subject heading: Q43088 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43095
@@ Property / Subject heading: Q43095 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43038
@@ Property / Subject heading: Q43038 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Work
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Work / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 14 March 2019Timestamp +2019-03-14T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-03-14T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections @@
+Q29197
@@ Property / Personal connections: Q29197 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Personal connections: Q29197 / qualifier @@
+Source [literal]: BNE MSS/7811
@@ Property / Personal connections: Q29197 / qualifier @@
+Object has role: Addressee

Latest revision as of 21:09, 23 August 2024

No description defined

BETA texid 12993

Language	Label	Description	Also known as
English	Bernat de Costo, [Respuesta de mosén Bernat Costo a la primera letra de mosén Antoni de Montaperto], escrito 1431-01-26	No description defined	BETA texid 12993

Statements

PhiloBiblon ID

BETA texid 12993

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ48614

0 references

0 references

0 references

0 references

Resposta de mossèn Bernat Costo a la primera lletra de mossèn Antoni de Montaperto

Statement refers to

Uniform title

Source [literal]

BNE MSS/7811

0 references

[Respuesta de mosén Bernat Costo a la primera letra de mosén Antoni de Montaperto]

Faulhaber

0 references

Segmentation

Salutation

Incipit

Mosén Antoni de Montaperto

0 references

Main text

Incipit

El miércoles que se contaba xxiiii de enero del año presente mil CCCC xxxi yo Bernat de Costo recibí un cartel

Excipit

con la ayuda del nuestro Señor Dios y de mosén san Jordi de librar vos y aceptar la batalla

0 references

Eschatacol

Incipit

Y por tal que sobre las dichas cosas no puedan tomar transportación de substancia vos envío aqueste cartel responsivo al vuestro subsignado de mi mano y sellado con el sello de mis armas

0 references

Date

Incipit

Hecha en Zaragoza de Aragón a xxvi días de enero del año mil CCCCxxxi

0 references

Signature

Incipit

Bernat de Costo

0 references

Language

Aragonese

Statement refers to