MS: Desconocido… Libro del caballero Zifar, escrito 1300 - 1305. Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 36, 1454-07-21 a quo - 1460 ca. ad quem (Q563): Difference between revisions

From Philobiblon
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: Incipit (P70): D{SS}4{ES}ize el cuento q{I}u{/I}e este caualle|ro çifar fue buẽ cauallero | de armas, #quickstatements; #temporary_batch_1725630286890)
(‎Added qualifier: Statement refers to (P700): Edited in (Q49427), #quickstatements; #temporary_batch_1725630286890)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Property / Segmentation: Main text / qualifier
 
Excipit: A pro & onrra de nuestros cuerpos & a saluamjento de nuestras almas amen ⁊ Acabemos | tales obras q{I}ue{/I} sean a s{I}er{/I}ujçio de dios | ⁊ A pro ⁊ onrra de n{I}uest{/I}ros cuerpos ⁊ | a saluamjento de n{I}uest{/I}ras Almas amẽ
Property / Secondary literature
 
Property / Secondary literature: Martínez et al. (1994), Textos y concordancias del “Libro del cavallero Çifar”. BNP Ms Esp. 36 / rank
 
Normal rank
Property / Secondary literature: Martínez et al. (1994), Textos y concordancias del “Libro del cavallero Çifar”. BNP Ms Esp. 36 / qualifier
 

Latest revision as of 13:59, 6 September 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
MS: Desconocido… Libro del caballero Zifar, escrito 1300 - 1305. Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 36, 1454-07-21 a quo - 1460 ca. ad quem
No description defined

    Statements

    BETA cnum 560
    0 references
    E{SS}3{ES}ñl tienpo del honrrado padre | bonjfaçio vjno [!] enla era de mjll ⁊ trezi|entos años el dia dela naçencía | de n{I}uest{/I}ro Señor ih{I}es{/I}u xp{I}ist{/I}o
    E por los buenos fechos | deste cauallero asy se pueden ver ⁊ | entender por esta estoria
    0 references
    D{SS}4{ES}ize el cuento q{I}u{/I}e este caualle|ro çifar fue buẽ cauallero | de armas
    A pro & onrra de nuestros cuerpos & a saluamjento de nuestras almas amen ⁊ Acabemos | tales obras q{I}ue{/I} sean a s{I}er{/I}ujçio de dios | ⁊ A pro ⁊ onrra de n{I}uest{/I}ros cuerpos ⁊ | a saluamjento de n{I}uest{/I}ras Almas amẽ
    0 references
    0 references