MS: [Biblia hebrea romanceada E3. AT] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca.. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-3, 1461 ca. - 1492-08-25 ad quem (Q643): Difference between revisions

@@ Property / Instance of @@
+Textual witness
@@ Property / Instance of: Textual witness / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Work context @@
+[Biblia hebrea romanceada E3. AT] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca.
+Normal rank
+Section: AT. Génesis - 2 Macabeos; NT.
+Source [literal]: Zarco
@@ Property / Part of @@
+MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-3. para Enrique Pérez de Guzmán y Meneses, 2. duque de Medina Sidonia?, 1461 ca. - 1492-08-25 ad quem. [Biblia hebrea romanceada E3. AT] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca.
+Normal rank
+Number: 1
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: Ir-XVr (tablas), i ra-dxxx ra
+Source [literal]: Avenoza 2010
@@ Property / Segmentation @@
+Table of contents
@@ Property / Segmentation: Table of contents / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Incipit: Libro primero de la briuja llamado genesis E en abrayco [!] beresid enel qual ay .xii. capitulos
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: Ir
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: XVr
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Excipit: Capitulo .xx. dela muerte de njcanor & dela muerte de su gente .d xx ix.
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: libro primero dela briuja q̃ es | llamado genesis & en ebrayco bere|xid enel qual ay xij cap{I}i{/I}t{I}u{/I}los.
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: Capitulo primero de com̃o dios | fizo el çielo & la t{I}ie{/I}rra & de adan & | de su liñaje fasta noe
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1ra
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: Enel co|mien|ço c{I}ri{/I}o | dios los çi|elos & | la ti|erra
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1ra
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 530ra
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: & vsar delo vno & delo al | es delectable cosa asi la rrazon q̃s | toda via vna es agradable alos lee|dores pues aqui es acabada.
@@ Property / Secondary literature @@
+Lazar (1995), Biblia ladinada. Escorial IJ.3. A Critical Edition with Notes and Commentaries
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Castro et al. (1927), Biblia medieval romanceada, según los manuscritos escurialenses I-j-3, I-j-8 y I-j-6. 1. Pentateuco
+Normal rank
+Statement refers to: Partial ed. of
+Page(s): 1-138
@@ Property / Secondary literature @@
+Reinhardt et al. (1986), Biblioteca bíblica ibérica medieval
+Normal rank
+Page(s): 23
@@ Property / Secondary literature @@
+Llamas (1950-55), Biblia medieval romanceada judío-cristiana, versión del Antiguo Testamento en el siglo XIV sobre los textos hebreo y latino
+Normal rank
+Statement refers to: Edited in
@@ Property / Secondary literature @@
+Gago Jover et al. (2014), Spanish Biblical Texts
+Normal rank
+Statement refers to: Electronic edition of
@@ Property / Secondary literature @@
+Avenoza (2010), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Avenoza (2010), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Personal inspection by
@@ Property / Secondary literature @@
+Enrique-Arias (2004), Biblia medieval
@@ Property / Secondary literature: Enrique-Arias (2004), Biblia medieval / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Online information @@
+http://corpus.bibliamedieval.es/
@@ Property / Online information: http://corpus.bibliamedieval.es/ / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Online information: http://corpus.bibliamedieval.es/ / qualifier @@
+Literal statement: Biblia Medieval
@@ Property / Online information @@
+http://www.hispanicseminary.org/t&c/bib/index-en.htm
+Normal rank
+Literal statement: HSMS
+Date of finding: 2 July 2014Timestamp +2014-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2014-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 14:33, 6 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: [Biblia hebrea romanceada E3. AT] (tr. Desconocido), traducido 1380 ca. - 1420 ca.. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-3, 1461 ca. - 1492-08-25 ad quem	No description defined