MS: Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.7, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q803): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Incipit (P70): Aqui comjença la tabla de los libros & tratados de seneca que fizo el dean de santiago con su glosa, #quickstatements; #temporary_batch_1725656296364) |
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 242r, #quickstatements; #temporary_batch_1725656296364) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Aquj se acaba vna breue copilaçion de algunos dichos de seneca sacados de vna grand copilaçion que de sus dichos & dotrinas fue fecha & fueron tornados de latyn en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso rrey & sennor nuestro sennor el rrey don juan el segundo & non van sytuados por hordenança por quanto fueron trasladados acaso | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: segund que cada vno en leyendo le bien paresçio & annadieronse a las glosas algunas acdiçiones en los lugares donde el dicho sennor Rey mando. Deo graçias | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Colophon / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: liber est scriptus qui escripsit sit benedictus. Petrus | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Naming | |||||||||||||||
Santiago, Dean de (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / Naming: Santiago, Dean de (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Naming: Santiago, Dean de (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 10 July 1985
| |||||||||||||||
Latest revision as of 21:04, 6 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, T.III.7, 1434 ca. a quo - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 820
0 references
0 references
Libros & tratados de seneca que fizo el dean de santiago con su glosa
0 references
Aqui comjença la tabla de los libros & tratados de seneca que fizo el dean de santiago con su glosa
Aquj se acaba vna breue copilaçion de algunos dichos de seneca sacados de vna grand copilaçion que de sus dichos & dotrinas fue fecha & fueron tornados de latyn en lenguaje castellano por mandado del muy alto prinçipe & muy poderoso rrey & sennor nuestro sennor el rrey don juan el segundo & non van sytuados por hordenança por quanto fueron trasladados acaso
242r
segund que cada vno en leyendo le bien paresçio & annadieronse a las glosas algunas acdiçiones en los lugares donde el dicho sennor Rey mando. Deo graçias
0 references
liber est scriptus qui escripsit sit benedictus. Petrus
0 references