MS: Diego de Valera, maestresala, Espejo de verdadera nobleza, escrito 1439 - 1441. Madrid: Nacional (BNE), MSS/12672, 1510-09-08 a quo - 1520 ca. (Q1696): Difference between revisions

From Philobiblon

Jump to navigation Jump to search

@@ Property / Segmentation: Pericope (passage glossed) / qualifier @@
+Incipit: ¶Çiujl o actiua.
@@ Property / Segmentation: Pericope (passage glossed) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 117v
@@ Property / Segmentation @@
+Gloss (on a poem)
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Incipit: de tres vidas es fecha mẽcion por el filosofo eñl | terçero delas heticas
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 117v
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Excipit: todo lo q̃ digo mas coplida mente lo saben que yo .
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶C{SS}3{ES}omjença el tratado llamado espejo de uerdadera | nobleza conpuesto por mossen diego de valera / dirigi|do al muý alto ⁊ muý exçelente prinçipe don joh{I}a{/I}n | el segundo deste nõbre en castylla y en leon .
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶El presente tratado es partydo en onze capi|tulos prinçipales.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: ¶laudetur cristus
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 118r
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 118v
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 148v
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: C{SS}3{ES}omo yo solo me hallase ⁊ poco menos arredra|do dela vyda / çeujl o actiua amj memoria | traya aquel dicho de seneca que asu Amj|go luçillo escribia
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 118r
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 118v
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: suplir mas | la voluntad acatando de mj que mucho serujr | vos deseo .
@@ Property / Segmentation @@
+Table of contents
@@ Property / Segmentation: Table of contents / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Incipit: ¶Capitulo. prymero. trata delas opinjoñs q̃los | sabios antiguos çerca dela nobleza en nr̃o vulgar | fidalguja llamada tenjã ⁊ dela diujsyõ dela nobleza .
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: 118v
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: 119v
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Excipit: ¶Capitulo . onzeno. de como se deuẽ Auer las | Armas ⁊ por quales rrazones ꝑderse pueden .
@@ Property / Segmentation @@
+Heading
@@ Property / Segmentation: Heading / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Incipit: ¶Capitulo. prymero. delas opinjones quelos | sabios Antiguos çerca dela nobleza o hidal|guja en nr̃o vulgar llamada tenjã ⁊ dela diuj|syon dela nobleza .
@@ Property / Segmentation: Heading / qualifier @@
+Physical description [literal]: 119v
@@ Property / Segmentation @@
+Introduction
@@ Property / Segmentation: Introduction / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Incipit: T{SS}2{ES}oda dotrina ꝑa ser byen conosçida o decla|rada deue comẽçar de su difinjçion según | dize tulio
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Physical description [literal]: 119v
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: ¶ Et quãdo qujera q̃las armas en otra | manera se pintan estan in ꝓpias ⁊ paresçen sser | in discreta mente tomadas .
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 148v
@@ Property / Secondary literature @@
+Weiss (1991-05-14), Carta
@@ Property / Secondary literature: Weiss (1991-05-14), Carta / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature: Weiss (1991-05-14), Carta / qualifier @@
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
@@ Property / Secondary literature @@
+Faulhaber (2017), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Faulhaber (2017), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Digital facsimile seen by
@@ Property / Secondary literature @@
+Weiss (1995), “La Qüistión entre dos cavalleros: Un nuevo tratado político del siglo XV (II)”, Revista de Literatura Medieval
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Page(s): 191
+Number: VIII
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 15:46, 7 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Diego de Valera, maestresala, Espejo de verdadera nobleza, escrito 1439 - 1441. Madrid: Nacional (BNE), MSS/12672, 1510-09-08 a quo - 1520 ca.	No description defined

Statements

BETA cnum 1823

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ1696

0 references

Textual witness

0 references

Diego de Valera, maestresala, Espejo de verdadera nobleza, escrito 1439 - 1441

0 references

MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/12672. 1510-09-08 a quo - 1520 ca. Diego de Valera, maestresala, Doctrinal de príncipes, escrito 1476-02-17 ad quem.

80

Statement refers to

Physical description [literal]

117v-148v

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Title page transcript

el tratado llamado espejo de uerdadera | nobleza

Statement refers to

Physical description [literal]

118r

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Pericope (passage glossed)

¶Çiujl o actiua.

Physical description [literal]

117v

0 references

Gloss (on a poem)

de tres vidas es fecha mẽcion por el filosofo eñl | terçero delas heticas

Physical description [literal]

117v

todo lo q̃ digo mas coplida mente lo saben que yo .

0 references

¶C{SS}3{ES}omjença el tratado llamado espejo de uerdadera | nobleza conpuesto por mossen diego de valera / dirigi|do al muý alto ⁊ muý exçelente prinçipe don joh{I}a{/I}n | el segundo deste nõbre en castylla y en leon .

¶El presente tratado es partydo en onze capi|tulos prinçipales.

¶laudetur cristus

Physical description [literal]

118r

118v

148v

0 references

C{SS}3{ES}omo yo solo me hallase ⁊ poco menos arredra|do dela vyda / çeujl o actiua amj memoria | traya aquel dicho de seneca que asu Amj|go luçillo escribia

Physical description [literal]

118r

118v

suplir mas | la voluntad acatando de mj que mucho serujr | vos deseo .

0 references

Table of contents

¶Capitulo. prymero. trata delas opinjoñs q̃los | sabios antiguos çerca dela nobleza en nr̃o vulgar | fidalguja llamada tenjã ⁊ dela diujsyõ dela nobleza .

Physical description [literal]

118v

119v

¶Capitulo . onzeno. de como se deuẽ Auer las | Armas ⁊ por quales rrazones ꝑderse pueden .

0 references

¶Capitulo. prymero. delas opinjones quelos | sabios Antiguos çerca dela nobleza o hidal|guja en nr̃o vulgar llamada tenjã ⁊ dela diuj|syon dela nobleza .

Physical description [literal]

119v

0 references

T{SS}2{ES}oda dotrina ꝑa ser byen conosçida o decla|rada deue comẽçar de su difinjçion según | dize tulio

Physical description [literal]

119v

0 references

¶ Et quãdo qujera q̃las armas en otra | manera se pintan estan in ꝓpias ⁊ paresçen sser | in discreta mente tomadas .

Physical description [literal]

148v

0 references

Secondary literature

Weiss (1991-05-14), Carta

Statement refers to

Incipits and explicits taken from

0 references

Faulhaber (2017), Inspección personal

Statement refers to

Digital facsimile seen by

0 references

Weiss (1995), “La Qüistión entre dos cavalleros: Un nuevo tratado político del siglo XV (II)”, Revista de Literatura Medieval

Statement refers to

191

VIII

0 references

FRBR entity class

WEMI Manifestation

0 references

PhiloBiblon record created

10 July 1985

0 references

Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q1696&oldid=565543"