MS: Diego de Valera, maestresala, Tratado de providencia contra fortuna, escrito 1445 - 1448. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1341, 1486-03-01 a quo - 1500 ca. (Q1711): Difference between revisions

+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 59v-64v
+Source [literal]: {I}IGM{/I}
@@ Property / Title page transcript @@
+Tratado de proujdencia contra fortuna conpuesto | por mossen diego de valera dirigido al mũy magni|fico señor don Juan pacheco marques de villena
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Physical description [literal]: 59v
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: A{SS}3{ES}cuerdo me mũy magnjfico señor aver leydo | vn dicho de seneca.q̃ dize entõçe los conse|jos saludables
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 59v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 64v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: E | por eso q{SS}a{ES}ndo los poetas | q{SS}i{ES}sieron fablar dela ad|uersa fortuna [{I}en marg.{/I}: llamarõnla | p{SS}I{ES}mera] ⁊ q{SS}a{ES}ndo | dela ꝓsꝑa llamaron la | segunda.
@@ Property / Segmentation @@
+Pericope (passage glossed)
@@ Property / Segmentation: Pericope (passage glossed) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Pericope (passage glossed) / qualifier @@
+Incipit: proujdo
@@ Property / Segmentation: Pericope (passage glossed) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 60r
@@ Property / Segmentation @@
+Gloss (on a poem)
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Incipit: este uocablo | es diriuado de proui|dencia
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 60r
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 64r
@@ Property / Segmentation: Gloss (on a poem) / qualifier @@
+Excipit: … E | por eso q{SS}a{ES}ndo los poetas | q{SS}i{ES}sieron fablar dela ad|uersa fortuna [{I}en marg.{/I}: llamarõnla | p{SS}I{ES}mera] ⁊ q{SS}a{ES}ndo | dela ꝓsꝑa llamaron la | segunda.
@@ Property / Secondary literature @@
+Penna (1959), Prosistas castellanos del siglo XV
+Normal rank
+Statement refers to: Base of the edition of
+Page(s): CXXII-CXXIII, 141-46
@@ Property / Secondary literature @@
+Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM)
+Normal rank
+Statement refers to: Listed in
+Volume: IV
+Page(s): 192
+Number: I.4
@@ Property / Secondary literature @@
+Faulhaber (2017), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Faulhaber (2017), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Digital facsimile seen by
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
@@ Property / Secondary literature @@
+Accorsi (2009), “Los manuscritos de la Defensa de virtuosas mujeres de Diego de Valera”, Revista de Literatura Medieval
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
+Page(s): 264
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 15:51, 7 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Diego de Valera, maestresala, Tratado de providencia contra fortuna, escrito 1445 - 1448. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1341, 1486-03-01 a quo - 1500 ca.	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 1839

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Notes

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ1711

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Diego de Valera, maestresala, Tratado de providencia contra fortuna, escrito 1445 - 1448

0 references

Part of

MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1341. 1486-03-01 a quo - 1500 ca. Diego de Valera, maestresala, Tratado en defensa de virtuosas mujeres, escrito 1445-02-18 ad quem.

Number

100

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

59v-64v

Source [literal]

{I}IGM{/I}

0 references

Title page transcript

Tratado de proujdencia contra fortuna conpuesto | por mossen diego de valera dirigido al mũy magni|fico señor don Juan pacheco marques de villena

Statement refers to

Variant title

Physical description [literal]

59v

Source [literal]

Faulhaber

0 references

Segmentation

Main text

Incipit

A{SS}3{ES}cuerdo me mũy magnjfico señor aver leydo | vn dicho de seneca.q̃ dize entõçe los conse|jos saludables

Physical description [literal]

59v

64v

Excipit

E | por eso q{SS}a{ES}ndo los poetas | q{SS}i{ES}sieron fablar dela ad|uersa fortuna [{I}en marg.{/I}: llamarõnla | p{SS}I{ES}mera] ⁊ q{SS}a{ES}ndo | dela ꝓsꝑa llamaron la | segunda.

0 references

Pericope (passage glossed)

Incipit

proujdo

Physical description [literal]

60r

0 references

Gloss (on a poem)

Incipit

este uocablo | es diriuado de proui|dencia

Physical description [literal]

60r

64r

Excipit

… E | por eso q{SS}a{ES}ndo los poetas | q{SS}i{ES}sieron fablar dela ad|uersa fortuna [{I}en marg.{/I}: llamarõnla | p{SS}I{ES}mera] ⁊ q{SS}a{ES}ndo | dela ꝓsꝑa llamaron la | segunda.

0 references

Secondary literature

Penna (1959), Prosistas castellanos del siglo XV

Statement refers to

Base of the edition of

Page(s)

CXXII-CXXIII, 141-46

0 references

Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM)

Statement refers to

Listed in

Volume