MS: Lanfrancus Mediolanensis, Compendio de cirugía (tr. Desconocido), traducido 1481-03-07 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/2147, 1481-03-07 (Q1843): Difference between revisions

From Philobiblon

Jump to navigation Jump to search

@@ Property / Title page transcript: Compendio de cirugia / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title page transcript: Compendio de cirugia / qualifier @@
+Source [literal]: Ardemagni {I}apud{/I} Gago 2012
@@ Property / Segmentation @@
+Table of contents
@@ Property / Segmentation: Table of contents / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Incipit: tenga por biẽ de acorrer ala | mi imꝑiçia o nõ saber. la q{SS}a{ES}l o|bra establesçi q̃ fuesse en çĩ|co tractados deꝑtida.
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1ra
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Physical description [literal]: 2va
@@ Property / Segmentation: Table of contents / qualifier @@
+Excipit: afirmando | segũd la doct{SS}i{ES}na q̃ por la exꝑi|encia de mjs doctores ⁊ por mj | de luẽgos tp̃os es aꝓpriada. /
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: T{SS}7{ES}Oda cosa q̃ q̃|remos buscar | puede ser bus|cada por una de | tres maneras
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 3ra
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 139va
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: los q{SS}a{ES}|les fuerõ restituydos a mo|ujmj{SS}o{ES} libr̃ por benefiçio de | aq̃ste vnguẽto. /
@@ Property / Segmentation @@
+Epilogue
@@ Property / Segmentation: Epilogue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Incipit: O{SS}3{ES}brante siemp{SS}e{ES} la gr{SS}a{ES}ia | diuina sin la q{SS}a{ES}l nõ se acaba cosa alg{SS}a{ES}. | njnguna enfermedat nõ es | desechada. mas todo fin bu|eno ⁊ todo endereçamj{SS}o{ES} de | buenos actos ⁊ toda clari|dat de camino ꝓçede del | fenchimj{SS}o{ES} de su largueza. | el q{SS}a{ES}l por mateo vizconde
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 139va
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 140ra
@@ Property / Segmentation: Epilogue / qualifier @@
+Excipit: El que viue e reyna e impera por el siglo de los siglos amen
@@ Property / Segmentation @@
+Colophon
@@ Property / Segmentation: Colophon / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Colophon / qualifier @@
+Incipit: Este libro esc{SS}i{ES}uio a{SS}o{ES} ferr{I}nande{/I}s es|criuano vezino de santa m{SS}a{ES}a | de guadaluppe. El q{SS}a{ES}l le aca|bo de esc{SS}i{ES}ujr en mjercoles en | tañendo al aue maria.pri|mero dia de q{SS}a{ES}resma. vij. dias | del mes de março. del año | del nasçimj{SS}o{ES} de nr̃o saluador | ihũ xp̃o de . j U.cccc lxxxj.años
@@ Property / Segmentation: Colophon / qualifier @@
+Physical description [literal]: 140ra
@@ Property / Condition (bibliographical) @@
+acéfalo (índice)
@@ Property / Condition (bibliographical): acéfalo (índice) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Secondary literature @@
+Milano et al. (1987-09-30), machine-readable text CNUM 2099: Lanfranco de Milano. Cirugía mayor. BNE MSS/2147
+Normal rank
+Statement refers to: Electronic edition of
@@ Property / Secondary literature @@
+Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts
+Normal rank
+Statement refers to: Electronic edition of
+Number: CMY
@@ Property / Secondary literature @@
+Milano et al. (1988), The Text and Concordance of Biblioteca Nacional, MS 2147, Compendio de cirugia
+Normal rank
+Statement refers to: Transcription in
@@ Property / Personal connections @@
+Q27824
@@ Property / Personal connections: Q27824 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Subject heading @@
+Q43200
@@ Property / Subject heading: Q43200 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Online information @@
+http://www.hispanicseminary.org/t&c/med/index-en.htm
+Normal rank
+Literal statement: HSMS
+Date of finding: 23 December 2013Timestamp +2013-12-23T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2013-12-23T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 16:42, 7 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Lanfrancus Mediolanensis, Compendio de cirugía (tr. Desconocido), traducido 1481-03-07 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/2147, 1481-03-07	No description defined

Statements

BETA cnum 2099

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

https://philobiblon.cog.berkeley.edu/wiki/Item_talk%3AQ1843

0 references

Textual witness

0 references

Lanfrancus Mediolanensis, Compendio de cirugía (tr. Desconocido), traducido 1481-03-07 ad quem

0 references

MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2147. Guadalupe: Alonso Fernández, 1481-03-07. Lanfrancus Mediolanensis, Compendio de cirugía (tr. Desconocido), traducido 1481-03-07 ad quem.

10

Statement refers to

Physical description [literal]

1ra-140ra

Source [literal]

{I}IGM{/I}

0 references

Title page transcript

Compendio de cirugia

Statement refers to

Source [literal]

Ardemagni {I}apud{/I} Gago 2012

0 references

Table of contents

tenga por biẽ de acorrer ala | mi imꝑiçia o nõ saber. la q{SS}a{ES}l o|bra establesçi q̃ fuesse en çĩ|co tractados deꝑtida.

Physical description [literal]

1ra

2va

afirmando | segũd la doct{SS}i{ES}na q̃ por la exꝑi|encia de mjs doctores ⁊ por mj | de luẽgos tp̃os es aꝓpriada. /

0 references

T{SS}7{ES}Oda cosa q̃ q̃|remos buscar | puede ser bus|cada por una de | tres maneras

Physical description [literal]

3ra

139va

los q{SS}a{ES}|les fuerõ restituydos a mo|ujmj{SS}o{ES} libr̃ por benefiçio de | aq̃ste vnguẽto. /

0 references

O{SS}3{ES}brante siemp{SS}e{ES} la gr{SS}a{ES}ia | diuina sin la q{SS}a{ES}l nõ se acaba cosa alg{SS}a{ES}. | njnguna enfermedat nõ es | desechada. mas todo fin bu|eno ⁊ todo endereçamj{SS}o{ES} de | buenos actos ⁊ toda clari|dat de camino ꝓçede del | fenchimj{SS}o{ES} de su largueza. | el q{SS}a{ES}l por mateo vizconde

Physical description [literal]

139va

140ra

El que viue e reyna e impera por el siglo de los siglos amen

0 references

Este libro esc{SS}i{ES}uio a{SS}o{ES} ferr{I}nande{/I}s es|criuano vezino de santa m{SS}a{ES}a | de guadaluppe. El q{SS}a{ES}l le aca|bo de esc{SS}i{ES}ujr en mjercoles en | tañendo al aue maria.pri|mero dia de q{SS}a{ES}resma. vij. dias | del mes de março. del año | del nasçimj{SS}o{ES} de nr̃o saluador | ihũ xp̃o de . j U.cccc lxxxj.años

Physical description [literal]

140ra

0 references

Condition (bibliographical)

acéfalo (índice)

0 references

Secondary literature

Milano et al. (1987-09-30), machine-readable text CNUM 2099: Lanfranco de Milano. Cirugía mayor. BNE MSS/2147

Statement refers to

Electronic edition of

0 references

Gago Jover et al. (2012), Spanish Medical Texts

Statement refers to

Electronic edition of

CMY

0 references

Milano et al. (1988), The Text and Concordance of Biblioteca Nacional, MS 2147, Compendio de cirugia

Statement refers to

Transcription in

0 references

Personal connections

0 references

Subject heading

0 references

FRBR entity class

WEMI Manifestation

0 references

Online information

http://www.hispanicseminary.org/t&c/med/index-en.htm

Literal statement

HSMS

Date of finding

23 December 2013

0 references

PhiloBiblon record created

10 July 1985

0 references

Retrieved from "https://philobiblon.cog.berkeley.edu/w/index.php?title=Item:Q1843&oldid=569210"