MS: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, [Capítulo CCCLXXXVII que trata de la gloria del reino de Dios], traducido 1448-08-26 ad quem. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 383, 1451 ca. - 1500 ca. (Q2342): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+MS: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, [Capítulo CCCLXXXVII que trata de la gloria del reino de Dios], traducido 1448-08-26 ad quem. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 383, 1451 ca. - 1500 ca.
@@ Property / Instance of @@
+Textual witness
@@ Property / Instance of: Textual witness / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Work context @@
+Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, [Capítulo CCCLXXXVII que trata de la gloria del reino de Dios], traducido 1448-08-26 ad quem
+Normal rank
@@ Property / Part of @@
+MS: Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 383. 1451 ca. - 1500 ca. Desconocido, Tratado de la tribulación, escrito 1500 ca. ad quem?.
+Normal rank
+Number: 70
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 144r-152r
+Source [literal]: Alonso-Cortés
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: E{SS}2{ES}l re[i]no de dios ⁊ gl{I}or{/I}ia segũt q̃ dize san | gregorio nõ es lengua q̃ lo podie | dezir
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 144r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 152r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: en vnjdat de ꝟdat ⁊ simplee [!] | esençia E estaras ⁊ rreynaras de allj adel|ante ꝟdadero dios jn secula seculorũ Am{I}en{/I}
@@ Property / Condition (bibliographical) @@
+fragm.
@@ Property / Condition (bibliographical): fragm. / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Extra-stemmatic relationship @@
+Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Libro de las donas (tr. Desconocido), traducido 1448-08-26 ad quem
+Normal rank
+Statement refers to: Part of
+Source [literal]: Riera
@@ Property / Secondary literature @@
+Riera i Sans (1989), “Catàleg d’obres en català traduïdes en castellà durant els segles XIV i XV”, Segon Congrés Internacional de la Llengua Catalana. Àrea 7. Història de la llengua
+Normal rank
+Page(s): 704
@@ Property / Secondary literature @@
+Faulhaber (2023), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Faulhaber (2023), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 19:41, 7 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, [Capítulo CCCLXXXVII que trata de la gloria del reino de Dios], traducido 1448-08-26 ad quem. Valladolid: Universidad (Santa Cruz), 383, 1451 ca. - 1500 ca.	No description defined