MS: Lucianus de Samosata, Comparación entre Alejandro y Aníbal y Escipión (tr. Martín de Ávila), traducido 1437 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/3666, 1444-03-17 a quo (Q2919): Difference between revisions

@@ Property / Work context @@
+Lucianus de Samosata, Comparación entre Alejandro y Aníbal y Escipión (tr. Martín de Ávila), traducido 1437 a quo
+Normal rank
@@ Property / Part of @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/3666. Gonzalo Cordubense, 1444-03-17 a quo. Homerus, Sumas de la Ilíada de Homero (tr. Juan de Mena), traducido 1442 ca.
+Normal rank
+Number: 30
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 20r-22v
+Source [literal]: Rey, Gómez Moreno
@@ Property / Title page transcript @@
+vna comꝑaçiõ en|tre alexandre ⁊ anjbal ⁊ çipion
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Physical description [literal]: 20r
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Title page transcript @@
+la conꝑaciõ ⁊ tratado
@@ Property / Title page transcript: la conꝑaciõ ⁊ tratado / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Title page transcript: la conꝑaciõ ⁊ tratado / qualifier @@
+Statement refers to: Variant title
@@ Property / Title page transcript: la conꝑaciõ ⁊ tratado / qualifier @@
+Physical description [literal]: 22v
@@ Property / Title page transcript: la conꝑaciõ ⁊ tratado / qualifier @@
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Aq{I}ui{/I} comjẽça vna comꝑaçiõ en|tre alexandre ⁊ anjbal ⁊ çipion la | qual fue p{I}ri{/I}mera mẽte escripta ⁊ ordenada en griego
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: acabase la conꝑaciõ ⁊ tratado | Deo gr{I}aci{/I}as ideo amen
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 20r
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 22v
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Excipit: Segund adelante se Recontara cada vno dellos | alegaua en loor de su presona [!]
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: O{SS}6{ES} libico cõujene a saber | onbre
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 20r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 22v\
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: No es de Menospreciar Njn tener en poca extj|ma sus fechos
@@ Property / Secondary literature @@
+Sueiro Pena et al. (1997), “Traducción, romanceamiento y difusión de un diálogo de Luciano en la España del siglo XV”, Actas del VI Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995
+Normal rank
+Page(s): 1471, 1474
@@ Property / Secondary literature @@
+Faulhaber (2016), Inspección personal
@@ Property / Secondary literature: Faulhaber (2016), Inspección personal / rank @@
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 22:10, 7 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Lucianus de Samosata, Comparación entre Alejandro y Aníbal y Escipión (tr. Martín de Ávila), traducido 1437 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/3666, 1444-03-17 a quo	No description defined