MS: Lucius Annaeus Seneca, Tragedias de Séneca (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450. Madrid: Nacional (BNE), MSS/8230, 1426 ca. - 1475 ca. (Q2935): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; #temporary_batch_1725744615765) |
(Added qualifier: Statement refers to (P700): Incipits and explicits taken from (Q49433), #quickstatements; #temporary_batch_1725744615765) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: dela qual fezierõ los doses fer|mososo por todo el mũdo | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: fazer nj̃|gu{SS}a{ES} muger mal ⁊ Jnpõtẽ|te de sy mjsmo por çiego Amor nj̃ … | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: amargosa aq̃lla soberana troya|na abondosa en Riq̃za los tantos | [reclamo] dela qual | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 10 July 1985
| |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Gómez Moreno (1986), Inspección personal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Gómez Moreno (1986), Inspección personal / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:17, 7 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Lucius Annaeus Seneca, Tragedias de Séneca (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450. Madrid: Nacional (BNE), MSS/8230, 1426 ca. - 1475 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 3375
0 references
[L]{SS}6{ES}a primera tra|geria [!] contiene | en sy El acto de | troya
dela qual fezierõ los doses fer|mososo por todo el mũdo
fazer nj̃|gu{SS}a{ES} muger mal ⁊ Jnpõtẽ|te de sy mjsmo por çiego Amor nj̃ …
amargosa aq̃lla soberana troya|na abondosa en Riq̃za los tantos | [reclamo] dela qual
0 references
extractos
0 references