MS: Leonardo Bruni d’Arezzo, Tratado de la caballería (tr. Pedro de la Panda), traducido 1452-05 a quo - 1476-11-11 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090, 1451 ca. - 1470 ca. (Q2936): Difference between revisions

@@ Property / Part of @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090. 1451 ca. - 1470 ca. Martinus Bracarensis, arzobispo de Braga… Las cuatro virtudes y doctrinas, traducido 1500 ca. ad quem.
+Normal rank
+Number: 40
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 20r-34v
+Source [literal]: Olivetto & Bizzarri
@@ Property / Segmentation @@
+Prologue
@@ Property / Segmentation: Prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Incipit: Qujero q̃ sepaes muy claro varõ q̃ amj mesmo ya | largas uegadas vjno en dubda esta caualleria de nr̃o | tiempo la qual es dada en lugar de honor e de dignjdat | alos virtuosos onbres.
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 20r
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 20v
@@ Property / Segmentation: Prologue / qualifier @@
+Excipit: las quales cosas despues q̃ discu|tidas no restara en esta parte mas q̃ demandar de|uas pues qujero venjr alas expedir por su orden.
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: [P]Rimeramente como el hombre sea çi|ujl anjmal e el cauallero sea hombre
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 20v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 34v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: mas asaz como cuydo avemos dicho todo | es ya esplicado aq̃llo de q̃ posymos a fablar enel prinçipio / E pues q̃ asi es fagamos fyn de dezir. | Deo graçias.
@@ Property / Naming @@
+Daretço, Leonardo (Spanish)
@@ Property / Naming: Daretço, Leonardo (Spanish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Naming: Daretço, Leonardo (Spanish) / qualifier @@
+Statement refers to: Author
@@ Property / Naming: Daretço, Leonardo (Spanish) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 19r
@@ Property / Naming: Daretço, Leonardo (Spanish) / qualifier @@
+Source [literal]: Schiff
@@ Property / Secondary literature @@
+Olivetto et al. (2010), “Los Proverbios de Séneca llamados de vicios y virtudes”, 'De ninguna cosa es alegre posesión sin compañia' : Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
+Page(s): 240
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 22:17, 7 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Leonardo Bruni d’Arezzo, Tratado de la caballería (tr. Pedro de la Panda), traducido 1452-05 a quo - 1476-11-11 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090, 1451 ca. - 1470 ca.	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 3377

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Leonardo Bruni d’Arezzo, Tratado de la caballería (tr. Pedro de la Panda), traducido 1452-05 a quo - 1476-11-11 ad quem

0 references

Part of

MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090. 1451 ca. - 1470 ca. Martinus Bracarensis, arzobispo de Braga… Las cuatro virtudes y doctrinas, traducido 1500 ca. ad quem.

Number

40

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

20r-34v

Source [literal]

Olivetto & Bizzarri

0 references

Segmentation

Prologue

Incipit

Qujero q̃ sepaes muy claro varõ q̃ amj mesmo ya | largas uegadas vjno en dubda esta caualleria de nr̃o | tiempo la qual es dada en lugar de honor e de dignjdat | alos virtuosos onbres.

Physical description [literal]

20r

20v

Excipit

las quales cosas despues q̃ discu|tidas no restara en esta parte mas q̃ demandar de|uas pues qujero venjr alas expedir por su orden.

0 references

Main text

Incipit

[P]Rimeramente como el hombre sea çi|ujl anjmal e el cauallero sea hombre

Physical description [literal]

20v

34v

Excipit

mas asaz como cuydo avemos dicho todo | es ya esplicado aq̃llo de q̃ posymos a fablar enel prinçipio / E pues q̃ asi es fagamos fyn de dezir. | Deo graçias.

0 references

Naming