MS: Honoré Bouvet, Árbol de batallas (tr. Antón de Zorita), traducido 1441-09-20. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10203, 1441-09-20 a quo - 1458-03-25 (Q2962): Difference between revisions

@@ Property / Title page transcript: el libro de las batallas / qualifier @@
+Source [literal]: Schiff
@@ Property / Segmentation @@
+Salutation (of a letter)
@@ Property / Segmentation: Salutation (of a letter) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Salutation (of a letter) / qualifier @@
+Incipit: [A]l muy noble e egregio baron el señor Ynygo Lopes de Mendoça señor de la Vega
@@ Property / Segmentation: Salutation (of a letter) / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1r
@@ Property / Segmentation: Salutation (of a letter) / qualifier @@
+Excipit: en todas las cosas aceptas e agradables
@@ Property / Segmentation @@
+Translator’s prologue
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Incipit: Muy noble e egregio señor mucho soys obligado a nuestro señor dios
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 1r
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 3r
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Excipit: segunt que fasta aqui bien e noctablemente sin ficçion lo fezistes
@@ Property / Segmentation @@
+Eschatacol
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / qualifier @@
+Incipit: Escripta en mançanares a veynte de setiembre
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / qualifier @@
+Physical description [literal]: 3r
@@ Property / Segmentation: Eschatacol / qualifier @@
+Excipit: m.cccc.{SS}o{ES} xl. i años A vuestro seruiçio & mandamiento presto çorita
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: [A] la santa corona de Françia en la qual el dia de oy
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 8r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 155r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: a la su santa gloria del paradiso Amen
@@ Property / Segmentation @@
+Colophon
@@ Property / Segmentation: Colophon / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Colophon / qualifier @@
+Incipit: Deo gratias. Explicit el libro de las batallas Gundisalvus Sancii
@@ Property / Segmentation: Colophon / qualifier @@
+Physical description [literal]: 155r
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 10 July 1985Timestamp +1985-07-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1985-07-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 22:23, 7 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Honoré Bouvet, Árbol de batallas (tr. Antón de Zorita), traducido 1441-09-20. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10203, 1441-09-20 a quo - 1458-03-25	No description defined