MS: Marcus Tullius Cicero, De los oficios (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1422. Madrid: Nacional (BNE), MSS/7815, 1422 - 1500 ca. (Q4129): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 36r, #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 143r, #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Editor’s prologue / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Editor’s prologue / qualifier | |||
Incipit: Muy grandes dones graçias e merçedes por algunas presonas fueron fechas | |||
| Property / Segmentation: Editor’s prologue / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Editor’s prologue / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Editor’s prologue / qualifier | |||
Excipit: Al su serviçio e a salud del cuerpo e del Anjma e Amj conbusco Amen | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Heading / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
Incipit: prologo que tuljo fizo aeste ljbro | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Incipit: Commo quier que tu o marco fijo haya | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Excipit: mucho mas amado seras sy con tales enseñamjentos e mandamjentos te alegrares | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Colophon / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||
Incipit: aqui se acaban los libros de tulio çiçeron de los ofiçios | |||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||
| Property / Secondary literature | |||
| Property / Secondary literature: Cartagena et al. (1996), Libros de Tulio: De senectute, De los ofiçios / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 15:49, 8 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Marcus Tullius Cicero, De los oficios (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1422. Madrid: Nacional (BNE), MSS/7815, 1422 - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 4900
0 references
0 references
Libro de Tulio de los ofiçios
0 references
siguese el libro de tulio llamado de ofiçios e primera mente el [rologo que fiso el que lo romanço de latyn en nuestro lenguaje
Siguese la respuesta fecha a dicho prologo
36r
0 references
Muy grandes dones graçias e merçedes por algunas presonas fueron fechas
37v
Al su serviçio e a salud del cuerpo e del Anjma e Amj conbusco Amen
0 references
Commo quier que tu o marco fijo haya
143r
mucho mas amado seras sy con tales enseñamjentos e mandamjentos te alegrares
0 references
aqui se acaban los libros de tulio çiçeron de los ofiçios
0 references
0 references