MS: pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Libro de Séneca de amonestamientos y doctrinas (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1615, 1434 ca. a quo - 1500 ca. (Q4260): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Incipit (P70): capitulo p{I}ri{/I}m{I}er{/I}o | dotrina prim{I}er{/I}a, #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
(Added qualifier: Excipit (P602): si tãto po|derio touierdes en vr̃as casas q̃ | luego fagan lo que mandardes biui|redes biẽaventurada mẽte, #quickstatements; #temporary_batch_1725808754276) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Segmentation: Heading / qualifier | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Incipit: N{SS}6{ES}on ay cosa tan mor|tal alos ynJenios | humanos com̃o la | luxuria | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||
Excipit: si tãto po|derio touierdes en vr̃as casas q̃ | luego fagan lo que mandardes biui|redes biẽaventurada mẽte | |||
Latest revision as of 16:16, 8 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Libro de Séneca de amonestamientos y doctrinas (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1615, 1434 ca. a quo - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 5035
0 references
Aq{SS}ui{ES} comiença el q{SS}a{ES}rto libro | de seneca q̃ se llama de amo|nestamientos ⁊ dotrinas | ⁊ tiene siete capitulos en | los q{SS}a{ES}les se contienẽ çiento | ⁊ sesenta ⁊ tres dotrinas
0 references
capitulo p{I}ri{/I}m{I}er{/I}o | dotrina prim{I}er{/I}a
0 references
N{SS}6{ES}on ay cosa tan mor|tal alos ynJenios | humanos com̃o la | luxuria
135v
si tãto po|derio touierdes en vr̃as casas q̃ | luego fagan lo que mandardes biui|redes biẽaventurada mẽte
0 references