MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10155, 1451 ca. - 1475 ca. (Q4305): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10155, 1451 ca. - 1475 ca.
@@ Property / Instance of @@
+Textual witness
@@ Property / Instance of: Textual witness / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Work context @@
+Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
+Normal rank
@@ Property / Part of @@
+MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10155. 1451 ca. - 1475 ca. Lucius Annaeus Seneca, [Tratados de Séneca] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434.
+Normal rank
+Number: 20
+Statement refers to: folios
+Physical description [literal]: 49v-72r
+Source [literal]: {I}IGM{/I}
@@ Property / Title page transcript @@
+el segundo | libro dela{SS}s{ES} [!] prouidẽçia de dio{SS}s{ES}
+Normal rank
+Statement refers to: Variant title
+Physical description [literal]: 49v
+Source [literal]: Faulhaber
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: A{SS}5{ES}qui comiença el segundo | libro dela{SS}s{ES} [!] prouidẽçia de dio{SS}s{ES}
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 49v
@@ Property / Segmentation @@
+Translator’s prologue
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Incipit: O{SS}8{ES} Qvando [!] dulçe es la sçi|ença muy catolico | p{I}ri{/I}çipe
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 49v
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Physical description [literal]: 52r
@@ Property / Segmentation: Translator’s prologue / qualifier @@
+Excipit: ante{SS}s{ES} | q̃ seneka fable ꝑa su meJor declaraçion | ensena la yntroduçion sygujente:·
@@ Property / Segmentation @@
+Introduction
@@ Property / Segmentation: Introduction / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Incipit: D{SS}4{ES}Ela prouydẽçia dyujnal muchos | son los que fablarón
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Physical description [literal]: 52v
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Physical description [literal]: 54r
@@ Property / Segmentation: Introduction / qualifier @@
+Excipit: q{SS}a{ES}ndo conbatjr nos q{I}ui{/I}syere Jnchyne|mos [!] la oreJa ⁊ escuchemos a senecka:·
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: P{SS}4{ES}Reguntasteme luçillo pues el | mũdo se rrige por la proujdençia | de dios
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 54r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 72r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: Por ende non a|vedes de temer luẽga mẽte lo q̃ tan ayna | se faze:
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 7 December 1988Timestamp +1988-12-07T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1988-12-07T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 17:00, 8 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/10155, 1451 ca. - 1475 ca.	No description defined