MS: Desconocido… Proverbios de Séneca llamados vicios y virtudes (Los) (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090, 1451 ca. - 1470 ca. (Q6494): Difference between revisions

+Source [literal]: Schiff
@@ Property / Segmentation @@
+Rubric
@@ Property / Segmentation: Rubric / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Incipit: Aqueste libro compuso seneca.
@@ Property / Segmentation: Rubric / qualifier @@
+Physical description [literal]: 11v
@@ Property / Segmentation @@
+Main text
@@ Property / Segmentation: Main text / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Incipit: [L]ocura es ahombre atreuerse aqujen | mas puede q̃ el / Car el saujo deue ca|tar e comedir q̃ del golpe del sesudo | pocos guaresçen bien
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 11r
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Physical description [literal]: 17v
@@ Property / Segmentation: Main text / qualifier @@
+Excipit: E otrosi nõ ayas mjedo avn q̃ | te venga cõ q̃ te pese / Car por auentura venjrtea | grant biẽ por ello E dizen q̃ el yrado nũca sera | rico nj su coraçõ folgado.
@@ Property / Secondary literature @@
+Olivetto et al. (2010), “Los Proverbios de Séneca llamados de vicios y virtudes”, 'De ninguna cosa es alegre posesión sin compañia' : Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow
+Normal rank
+Statement refers to: Incipits and explicits taken from
+Statement refers to: Base of the edition of
+Page(s): 239
+Page(s): 244-51
@@ Property / FRBR entity class @@
+WEMI Manifestation
@@ Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status @@
+PhiloBiblon record created
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier @@
+Date: 5 September 1992Timestamp +1992-09-05T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++1992-09-05T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After

Latest revision as of 18:53, 9 September 2024

No description defined

Language	Label	Description	Also known as
English	MS: Desconocido… Proverbios de Séneca llamados vicios y virtudes (Los) (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem. Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090, 1451 ca. - 1470 ca.	No description defined

Statements

PhiloBiblon ID

BETA cnum 7327

0 references

Research projects that contributed to this data set

BETA / Bibliografía Española de Textos Antiguos

Statement refers to

PhiloBiblon object

0 references

Dataset complaint

PhiloBiblon automation pending

0 references

Instance of

Textual witness

0 references

Work context

Desconocido… Proverbios de Séneca llamados vicios y virtudes (Los) (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem

0 references

Part of

MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/23090. 1451 ca. - 1470 ca. Martinus Bracarensis, arzobispo de Braga… Las cuatro virtudes y doctrinas, traducido 1500 ca. ad quem.

Number

30

Statement refers to

folios

Physical description [literal]

11v-17r

Source [literal]

Schiff

0 references

Segmentation

Rubric

Incipit

Aqueste libro compuso seneca.

Physical description [literal]

11v

0 references

Main text

Incipit

[L]ocura es ahombre atreuerse aqujen | mas puede q̃ el / Car el saujo deue ca|tar e comedir q̃ del golpe del sesudo | pocos guaresçen bien

Physical description [literal]

11r

17v

Excipit

E otrosi nõ ayas mjedo avn q̃ | te venga cõ q̃ te pese / Car por auentura venjrtea | grant biẽ por ello E dizen q̃ el yrado nũca sera | rico nj su coraçõ folgado.

0 references

Secondary literature

Olivetto et al. (2010), “Los Proverbios de Séneca llamados de vicios y virtudes”, 'De ninguna cosa es alegre posesión sin compañia' : Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow

Statement refers to

Incipits and explicits taken from

Base of the edition of

Page(s)

239

244-51

0 references

FRBR entity class

WEMI Manifestation