Ed.: Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), R/4870. València: Joan Joffre, 1514-02-21. (Q7140): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Excipit (P602): porque me dexaste triste ⁊solo? In hac la=|chrymarum valle., #quickstatements; #temporary_batch_1725940101471) |
(Added qualifier: Incipit (P70): ¶ Tragicomedia de Calisto ⁊ me|libea Agora nueuemente reui-|sta ⁊ corregida conlos argu|mentos de cada auto en | principio acabasse con | diligencia studio im|pressa enla ĩsigna [!] | ciudad de valẽcia | por Juã joffre | a .xxi. de febre|ro de .M. | y .d. y .xiiij | años, #quickstatements; #temporary_batch_1725940101471) |
||
| (22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: ¶ Concluye el autor aplicando | la obra al proposito porque la acabo. | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: ¶ Alonso de proaza corrector dela | impression al letor. | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: ¶ Toca como se deuia la obra llamar | Tragicomedia ⁊ no comedia. | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
Incipit: ¶ Descriue el tiempo y lugar en que la obra | primeramente se imprimio acabada. | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Epilogue / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Epilogue / qualifier | |||
Incipit: P{SS}2{ES}Ves aqui vemos quan mal fenescieron | |||
| Property / Segmentation: Epilogue / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Epilogue / qualifier | |||
Excipit: sacando muy limpio dentrellas el grano. | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Editor’s epilogue / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier | |||
Incipit: L{SS}2{ES}A harpa de Orpheo ⁊ dulce armonia | |||
| Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier | |||
| Property / Segmentation: Editor’s epilogue / qualifier | |||
Excipit: su nombre/ su tierra/ su clara nacion. | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Addendum / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Addendum / qualifier | |||
Incipit: ¶ Penados amantes jamas conseguieron | dempressa tan alta prompta victoria | como estos de quien recuenta la hystoria | ni sus grandes penas tan bien succedieron: | mas como firmeza nunca touieron | los gozos de aqueste mundo traydor | supplico que llores discreto lector | el tragico fin que todos ouieron. | |||
| Property / Segmentation: Addendum / qualifier | |||
| Property / Segmentation | |||
| Property / Segmentation: Colophon / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||
Incipit: ¶ El carro phebeo despues de auer dado | mill ⁊ quinientas bueltas en rueda | ambos entonçes los hijos de Leda | a phebo en su casa tenien possentado: | quando este muy dulce y breue tratado | despues de reuisto ⁊ bien corregido | con gran vigilancia puntado y leydo | fue en Salamanca impresso acabado. | |||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||
Incipit: ¶ Tragicomedia de Calisto ⁊ me|libea Agora nueuemente reui-|sta ⁊ corregida conlos argu|mentos de cada auto en | principio acabasse con | diligencia studio im|pressa enla ĩsigna [!] | ciudad de valẽcia | por Juã joffre | a .xxi. de febre|ro de .M. | y .d. y .xiiij | años | |||
| Property / Segmentation: Colophon / qualifier | |||
Latest revision as of 04:45, 10 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ed.: Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea (tr. Alfonso Ordóñez), escrito 1502 ad quem. Madrid: Nacional (BNE), R/4870. València: Joan Joffre, 1514-02-21. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 7981
0 references
0 references
[xil.] Tragicomedia | [tip.] de Calisto y Melibea nueuamẽte reui=|sta y emendada cõ addicion delos argu|ẽtos de cada vn auto en pꝛincipio. la | qual cõtiene de mas de su agradable ⁊ | dulce estilo muchas sentẽcias filosofa=|les: ⁊ auisos muy necessarios ꝑa mãce|bos: mostrãdo les los engaños q̃ estan | encerrados en siruiẽtes ⁊ alcahuetas.
A1v (portada)
Corfis
0 references
El auctor a vn su amigo.
¶ El auctor escusando se de su yerro en esta | obra q̃ escriuio contra si arguye ⁊ compara
¶ Siguese la Comedia o Tragicomedia de Calisto y Melibea compuesta en reprehension delos locos ena=|morados: que vencidos en su desordenado apetito a sus amigas lla|man ⁊ dizen ser su dios. Assi mismo hecho en auiso delos engaños de | las alcahuetas ⁊ malos ⁊ lisonjeros siruientes.
¶ Concluye el autor aplicando | la obra al proposito porque la acabo.
¶ Alonso de proaza corrector dela | impression al letor.
¶ Toca como se deuia la obra llamar | Tragicomedia ⁊ no comedia.
¶ Descriue el tiempo y lugar en que la obra | primeramente se imprimio acabada.
0 references
S{SS}5{ES}Velen los q̃ de sus tierras absentes se hallã cõsiderar:
ha-|sta el segũdo auto dõde dize. Hermanos mios. ⁊c. Vale.
0 references
E{SS}2{ES}L silencio escuda y suele encubrir | la falta de ingenio ⁊ torpeza de lenguas
A3r
no os lance cupido sus tiros dorados.
0 references
T{SS}5{ES}Odas las cosas ser criadas a manera de contianda [!] o ba|talla
A4v
puesto q̃ no han de faltar nueuos detractores ala nueua adicion.
0 references
C{SS}2{ES}Alisto fue de noble linaje: de claro ingenio
induziendo le a amor ⁊ concordia de Sempronio.
0 references
Parmeno. Calisto. Melibea. Sẽpronio. Celestina. Elicia. Crito.
0 references
E{SS}8{ES}N esto veo melibea la grãdeza de dios.
I4v
porque me dexaste triste ⁊solo? In hac la=|chrymarum valle.
0 references
P{SS}2{ES}Ves aqui vemos quan mal fenescieron
sacando muy limpio dentrellas el grano.
0 references
L{SS}2{ES}A harpa de Orpheo ⁊ dulce armonia
I5v
su nombre/ su tierra/ su clara nacion.
0 references
¶ Penados amantes jamas conseguieron | dempressa tan alta prompta victoria | como estos de quien recuenta la hystoria | ni sus grandes penas tan bien succedieron: | mas como firmeza nunca touieron | los gozos de aqueste mundo traydor | supplico que llores discreto lector | el tragico fin que todos ouieron.
0 references
¶ El carro phebeo despues de auer dado | mill ⁊ quinientas bueltas en rueda | ambos entonçes los hijos de Leda | a phebo en su casa tenien possentado: | quando este muy dulce y breue tratado | despues de reuisto ⁊ bien corregido | con gran vigilancia puntado y leydo | fue en Salamanca impresso acabado.
¶ Tragicomedia de Calisto ⁊ me|libea Agora nueuemente reui-|sta ⁊ corregida conlos argu|mentos de cada auto en | principio acabasse con | diligencia studio im|pressa enla ĩsigna [!] | ciudad de valẽcia | por Juã joffre | a .xxi. de febre|ro de .M. | y .d. y .xiiij | años
0 references
0 references
0 references
U. of Wisconsin
16 January 2015
0 references