MS: al-Razi, Crónica del moro Rasis (tr. Pedro del Corral…), traducido 1432 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1376, 1577 a quo - 1591 ad quem (Q9601): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Statement refers to (P700): Incipits and explicits taken from (Q49433), #quickstatements; #temporary_batch_1726065421174) |
(Added qualifier: Physical description [literal] (P577): 328v, #quickstatements; #temporary_batch_1726065421174) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Note / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Note / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: falta poco del prin{SS}o{ES}. enel original | del collegio de s.{SS}t{ES} catarina de T{SS}do{ES} | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Note / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Falta la entrada de los Moros y sus Reyes, | estan enel otro original | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Note / qualifier | |||||||||||||||
Physical description [literal]: 281r (marg.) | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Note / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Muchos fechos Dios puso enel home enel entendimiento y el espiritu | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Non fallamos que gente de ningun lugar Viniessen á morar a españa | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: contra Oriente en Tortosa, et ha enel quatroçiens{SS}o{ES} y doze migeros | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: et que por cosa del m{SS}do{ES} no lo dexaria y este era Don R{SS}o{ES} | |||||||||||||||
| Property / Segmentation | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Acaba la descripcion de españa | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: Comiença la Historia de los Romanos y Godos | |||||||||||||||
| Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Faulhaber (2020), Inspección personal / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Secondary literature: Faulhaber (2020), Inspección personal / qualifier | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
| Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 10 January 2010
| |||||||||||||||
Latest revision as of 14:57, 11 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: al-Razi, Crónica del moro Rasis (tr. Pedro del Corral…), traducido 1432 - 1434. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1376, 1577 a quo - 1591 ad quem |
No description defined |
Statements
BETA cnum 10662
0 references
Historia del moro Rasis
0 references
DESCRIPCION | De Spaña | Con la entrada enella delos Romanos y Godos y Moros, scripta |en Arabigo por Rasis Moro, que escribio el año de Christo 972 | traducido de Arabigo en portugues por Gil pereZ clerigo por man{SS}do{ES} | De don Dionis Rey de Portugal; y despues de portugues | en castellano por dos traductiones
0 references
falta poco del prin{SS}o{ES}. enel original | del collegio de s.{SS}t{ES} catarina de T{SS}do{ES}
Falta la entrada de los Moros y sus Reyes, | estan enel otro original
281r (marg.)
328v
0 references
Muchos fechos Dios puso enel home enel entendimiento y el espiritu
Non fallamos que gente de ningun lugar Viniessen á morar a españa
contra Oriente en Tortosa, et ha enel quatroçiens{SS}o{ES} y doze migeros
et que por cosa del m{SS}do{ES} no lo dexaria y este era Don R{SS}o{ES}
0 references
Acaba la descripcion de españa
Comiença la Historia de los Romanos y Godos
0 references