MS: Hieronymus, [Biblia latina romanceada prealfonsí E6. NT. Prólogo a las Epístolas de san Pablo] (tr. Desconocido), traducido 1250 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-6, 1251 ca. - 1300 ca. (Q10255): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Literal statement (P35): Biblia medieval, #quickstatements; batch #22 by User:Jason Hatfield) |
(Created claim: Dataset status (P799): PhiloBiblon record created (Q14), #quickstatements; batch #22 by User:Jason Hatfield) |
||
| Property / Dataset status | |||
| Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 23:22, 11 September 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MS: Hieronymus, [Biblia latina romanceada prealfonsí E6. NT. Prólogo a las Epístolas de san Pablo] (tr. Desconocido), traducido 1250 ca. ad quem. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, I-I-6, 1251 ca. - 1300 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 11334
0 references
360
286rb-286vb
Avenoza 2010
0 references
Los romanos q̃ uinien de iudios. | e los q̃ uinien de gentiles aq̃llos | q̃ crouieran ya en la fe de {I}chris{/I}to. auien contienda q̃riendo se so|breponer a adelantar unos a otros; mostrando lo por razo|nes
286vb
Desseo | he de uos ueer por q̃ parta en uos al|guna cosa de la gr{I}aci{/I}a espirital por affir|mar uos en la fe.
0 references