MS: Bonaventura, cardenal, Epístola que el bienaventurado san Bernardo abad envió a su hermano Pedro, subdiácono, traducido 1500 ca. ad quem. Toledo: Biblioteca Capitular, 11-8, 1476 ca. - 1500 ca. (Q10545): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: Statement refers to (P700): folios (Q49570), #quickstatements; batch #24 by User:Jason Hatfield) |
(Added qualifier: Excipit (P602): y asi sera llena dela gro|ssura del amor en iħu xpõ nuestro | señor amen., #quickstatements; batch #24 by User:Jason Hatfield) |
||||||||||||||
(18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
Property / Part of: Q40617 / qualifier | |||||||||||||||
Physical description [literal]: 237ra-241vb | |||||||||||||||
Property / Part of: Q40617 / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Faulhaber | |||||||||||||||
Property / Title page transcript | |||||||||||||||
vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así. | |||||||||||||||
Property / Title page transcript: vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Title page transcript: vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así. / qualifier | |||||||||||||||
Property / Title page transcript: vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así. / qualifier | |||||||||||||||
Property / Title page transcript: vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así. / qualifier | |||||||||||||||
Source [literal]: Faulhaber | |||||||||||||||
Property / Segmentation | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Rubric / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: E{SS}3{ES}sta es vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así. | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Rubric / qualifier | |||||||||||||||
Property / Segmentation | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Main text / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Incipit: H{SS}4{ES}ermano muy amado enel | señor por q̃ agora estando | delante ti con grand deseo | me suplicaste | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Property / Segmentation: Main text / qualifier | |||||||||||||||
Excipit: y asi sera llena dela gro|ssura del amor en iħu xpõ nuestro | señor amen. | |||||||||||||||
Property / Personal connections | |||||||||||||||
Property / Personal connections: Q22567 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Personal connections: Q22567 / qualifier | |||||||||||||||
Property / FRBR entity class | |||||||||||||||
Property / FRBR entity class: WEMI Manifestation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Dataset status | |||||||||||||||
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Dataset status: PhiloBiblon record created / qualifier | |||||||||||||||
Date: 8 April 2013
|
Latest revision as of 03:34, 12 September 2024
No description defined
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | MS: Bonaventura, cardenal, Epístola que el bienaventurado san Bernardo abad envió a su hermano Pedro, subdiácono, traducido 1500 ca. ad quem. Toledo: Biblioteca Capitular, 11-8, 1476 ca. - 1500 ca. |
No description defined |
Statements
BETA cnum 11628
0 references
50
237ra-241vb
Faulhaber
0 references
vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así.
0 references
E{SS}3{ES}sta es vna epistola q̃ el bien | aventurado sant bernaldo abad | enbio asu hermano pedro sub|diacono enla qual le amonesta muy | afectuosamente que se aparte de | los pecados y del mundo y q̃ q{SS}i{ES}ra | llegarse a nr̃o señor iħu xp̃o y mo|rir por el. ¶ Comiença así.
0 references
H{SS}4{ES}ermano muy amado enel | señor por q̃ agora estando | delante ti con grand deseo | me suplicaste
241vb
y asi sera llena dela gro|ssura del amor en iħu xpõ nuestro | señor amen.
0 references